Hank i Karen pakują się i wyjeżdżają do Nowego Jorku. Karen prosi, aby Hank poddał się wazektomii, ale zabieg okazuje się wyczerpujący.

Po napaści na policjanta Hank ląduje w areszcie. Karen, wciąż rozzłoszczona sytuacją z przyjęcia, odmawia zapłacenia kaucji.

Hank rozpoczyna pracę nad biografią Lew Ashby'ego. Potem poznaje Trixie, prostytutkę o złotym sercu, która ostatecznie sprawia mu dużo kłopotów.

Hank i Karen wyprawiają przyjęcie dla najbliższych przyjaciół. Wśród gości są Charlie i Marcy, którzy pojawiają się odurzeni narkotykami, Ashby, Sonja, Julian i Mia.

Karen porzuca Hanka, a ten przenosi się do willi Ashby'ego. Jego nowy gospodarz organizuje mu seksualną przygodę z kucharką znaną z telewizji.

Hank bawi się w detektywa, poszukując dawnej miłości Lew Ashby'ego. Okazuje się, że to słynna Janie Jones.

Rodzice Bekki idą na wywiadówkę do szkoły córki. Hank i nauczycielka angielskiego, pani Patterson, dobrze się dogadują, właściwie to aż za dobrze.

Hank spędza cały dzień w domu Janie Jones, starając się wyciągnąć od niej pikantne szczegóły jej związku z Lew Ashbym.

Hank i Janie spotykają się w galerii sztuki, gdzie wpadają na ciężarną Sonję i Juliana. Po szybkiej ucieczce Janie zaprasza Hanka do swojego domu.

Roztrzęsiony Hank czeka na wyniki biopsji. Rozmyśla o początkach swojego związku z Karen i przypomina sobie jego najważniejsze momenty.

Chcąc uczcić publikację książki Mii, Ashby wydaje przyjęcie w swojej willi. Karen przyznaje się Hankowi, że wcale nie przeczytała tej powieści.

Hank kończy pracę nad biografią Lew Ashby'ego. Mia wyjeżdża z Los Angeles, aby promować swoją książkę. Sonja rodzi.