当Mal’akh的计划达到高潮时，Peter和Langdon为拯救Katherine所需的牺牲进行了斗争。

As Mal'akh's plan culminates, Peter and Langdon wrestle over the sacrifice needed to save Katherine.

Alors que le plan de Mal'akh entre dans sa phase finale, Peter Solomon et Robert Langdon s'interrogent sur le sacrifice à faire pour sauver Katherine, tandis que Nuñez et Sato font la course pour comprendre l'arme connue sous le nom de Cascade. Vont-ils parvenir à contrecarrer les plans de Mal'akh sans qu'aucun membre de leur équipe ne perde la vie ?

Als Mal'akhs Plan in die Endphase eintritt, sucht Robert einen Weg, um Katherine zu retten. Ellison Blake von der CIA bringt Peter in eine abgelegene Einrichtung und verhört ihn. Nuñez und Sato versuchen, die "Cascade" zu verstehen.

Στο τελευταίο επεισόδιο, ενώ τα σχέδια του Μαλάχ μπαίνουν στην τελική ευθεία, ο Πίτερ και ο Λάνγκντον κάνουν τα πάντα προκειμένου να σωθεί η Κάθριν. Ταυτόχρονα, ο Νούνιες και η Σάτο αγωνίζονται να κατανοήσουν ένα μυστηριώδες όπλο.

Mal’akh Langdonnal hozatja oda Petert a bölcsesség valódi rejtekhelyére. Samyaza Peter által megtudja, hová tart tanítványa. A város alatti járatban összecsapnak. Mal’akh felállítja a helyszínen a Vízesést, ami jelentős pusztítást és sérüléseket okozhat. Sato és Nunez az idővel versenyt futva próbálják kiüríteni a környéket.

Il diabolico piano di Mal'akh è entrato nella fase finale, mentre Peter e Langdon discutono sul sacrificio necessario per salvare la vita di Katherine.

말라크의 계획이 최종 단계에 이르자 피터는 캐서린을 위해 제물이 되겠다며 나서고 랭던은 만류한다. 한편, 누녜스와 사토는 캐스케이드라는 무기의 위력을 알아내려 고군분투한다.

Plan Mal’akha wchodzi w ostatnią fazę, a Peter i Langdon spierają się o ofiarę, którą trzeba złożyć, by ratować Katherine. Nuñez i Sato starają się ustalić, czym jest broń o nazwie Cascade.

Enquanto o plano de Mal’akh entra na fase final, Peter e Langdon lutam pelo sacrifício necessário para salvar Katherine, e Nuñez e Sato correm para entender a arma Cascade.

Los planes de Mal'akh llegan a su culmen, mientras Peter y Langdon intentan evitar el sacrificio que se necesita para salvar a Katherine. Nuñez y Sato se apresuran a entender el arma conocida como Cascada.

Mal'akh lanserar det sista steget i sin stora plan. Peter och Langdon brottas med den uppoffring som krävs för att rädda Katherine. Nuñez och Sato kämpar för att snabbt sätta sig in i Cascade-vapnet.

Mal'akh'ın planı son aşamasına girerken Peter ve Langdon, Katherine'i kurtarmak için gereken fedakarlık konusunda boğuşur; Nuñez ve Sato, Cascade olarak bilinen silahı anlamaya çalışır.