يو جاي سونج مدير تنفيذي عصامي، بدأ من الصفر حتّى ترأس كبرى الشركات الاستثمارية في العقارات وإحدى أشهر المجلات الحياتيّة الشهرية “المنزل“. ‫يونج وون مُحررة تثمن منزلها الذي تقطن فيه لعقد، وتؤمن أنه الملاذ الوحيد الذي تكون بسجيّتها فيه. ‫ما بين شخص يقدر المنزل بقيمته “الماديّة“ وأخرى تثمنه بقيمته “الحسيّة“ تنشأ قصّة رومانسية فريدة ندرك خلالها الجوهر الحقيقي لـ “المنزل“.

一個買了房子的男人，與一個住在家裡的女人之間的買房羅曼史。

本剧讲述了一个男人和女人的买房罗曼史。这是一部致力于讨论“对于你来说家是怎样的存在？有着什么样的意义？”的电视剧，希望传达给观众高度共鸣及温暖安慰。

A home-searching romance story about a man who buys houses and a woman who lives in one. It follows the diverse stories of the editors of a home magazine.

Μια ρομαντική ιστορία για έναν άντρα που αγοράζει σπίτια και μια γυναίκα που μένει σε ένα. Ακολουθεί τις διαφορετικές ιστορίες των συντακτών ενός περιοδικού για το σπίτι.

집에서 사는(live) 여자와 집을 사는(buy) 남자의 내 집 마련 로맨스를 그린 드라마

"Monthly House" é um romance sobre um homem que compra casas e uma mulher que mora em uma delas. Segue as diversas histórias dos editores de uma revista para casas.

Дорама о мужчине, который покупает дома, и женщине, которая живёт в одном из таких домов.

Ю Чжа Сон (Ким Чжи Сок) – генеральный директор инвестиционной компании в сфере недвижимости и издательства «Monthly House», который прошёл путь от бедности до богатства. Учась днём, работая по вечерам в ресторане, в ночное время - водителем и по выходным дням на стройках, Ю Чжа Сон сократил время сна до минимума, чтобы самостоятельно изучать недвижимость, в конечном итоге став экспертом по инвестициям и богатым человеком, владеющим недвижимостью стоимостью в десятки миллиардов вон.

На Ён Вон (Чон Со Мин) - редактор журнала с 10-летним опытом, которая в течение этих 10-ти лет живёт одна в арендованном доме. Она считает, что её дом - это то место, где она может быть собой. Однако, когда она встречает своего нового домовладельца - Ю Чжа Сона, На Ён Вон начинает искать собственный дом и интересоваться рынком недвижимости. Впоследствии между ними начинается роман.