Per Marco, giovane detenuto, l'energia di Totti è inesauribile. Il calciatore, tuttavia, inizia a non esserne più così convinto.

Le incomprensioni fra Totti e Spalletti sfociano nello scontro. I tifosi, però, restano ancora fedeli al Capitano.

L'ottimo finale di stagione alimenta i dubbi del Capitano: continuare, o lasciare finché è sulla cresta dell'onda?

Totti pondera se accettare o meno il rinnovo del contratto per un altro anno. Confrontandosi col suo passato e col suo presente decide di firmare.

Giunti gli "anta", Totti si prepara ad appendere gli scarpini al chiodo.

Giocata l'ultima partita, e pronunciato il suo commosso discorso, il Capitano dice addio al calcio. O forse no.