Lee Joon Gi ကို Kay ဆိုပြီး နာမည်တွင်‌ေစခဲ့တဲ့ drama လေးLee Soo Hyun (Lee Joon Gi)နဲ့ Ji Woo (Nam Sang Mi)က ငယ်ငယ်တုန်းက ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဆုံခဲ့ကြပြီး အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်း ငယ်ချစ္ဦးတွေဖြစ်ခဲ့ကြပါတယ် Soo Hyun ရဲ့အမေအဖြစ်သူဟာ ထိုင်းရာဇ၀တ်ဂိုဏ်း ချွန်းဘန်းရဲ့ ရက်ရက် စက်စက် အသတ်ခံလိုက်ရပြီးတဲ့နောက်Soo Hyun ကို NIS အေးဂျင့် Kang Jun Ho မိသားစုက ‌ေမွးစားလိုက်ပြီး Kang Min Gi (Jung Kyung Ho)နဲ့အတူကြီးပြင်းရင်း နှစ်ယောက်လုံးက NIS အေးဂျင့်တွေ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ် 13 နှစ်အကြာမှာတော့ Soo Hyun နဲ့ Ji Woo တို့ ြပန်လည်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီးအနာဂတ်အတ‌ွက် ကတိတွေတူတူပေးခဲ့ကြတယ် တစ်နေ့မှာတော့ Soo Hyun ဟာ ချွန်းဘန်းဂိုဏ်းနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုမှာ ကျရှုံးသွားခဲ့တယ် အားလုံးက သေသွားပြီအထင်နဲ့ သေလူတစ်ဖြစ်လဲ Soo Hyun က ကိုရီးယားကနေထွက်သွားခဲ့ပြီး NIS အကြီးအကဲပေးတဲ့တာဝန်အတိုင်း ချွန်းဘန်းဂိုဏ်းကို သူလျှိုအနေနဲ့ဝင်ဖို့နဲ့သူ့မိဘတွေကို သတ်ခဲ့တဲ့ ချွန်းဘန်းဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်ကို လက်စားချေဖို့ ထိုင်းနိုင်ငံကို ပြန်သွားခဲ့တဲ့အခါမှာတော့

　　该剧是韩国第一部在国家情报局内拍摄的电视剧。

　　李秀贤（李俊基 饰）的母亲被泰国的犯罪组织“青帮”杀死后被NIS要员姜钟浩（李基英 饰）收养的，和他的亲儿子姜民基（郑京浩 饰）一起成为NIS的要员。秀贤因和“青帮”之间的战争而总是想起在泰国时的噩梦，导致正规计划的失败。NIS要员郑部长对陷入混乱的秀贤提出潜入“青帮”的计划。假装已经因事故身亡，隐瞒自己的过去，为了复仇而潜入“青帮”的秀贤，用kay的假身份出没在曼谷的小巷子、阴暗的角落里，成了NIS的卧底要员。秀贤的卧底身份也让他离开了恋人徐智友（南相美 饰。以为秀贤已死的她接受了民基的爱情，正当她努力忘记秀玄的时候，长相与秀玄一模一样的Kay出现在她的面前....

秀賢小時候，他那當檢察官的母親因一次針對泰國一個黑幫組織「青幫」的行動，被青幫一個高層成員殺害。母親的死在秀賢的心底留下了永不磨滅的傷痕。後來，秀賢被母親的朋友也就是姜民基的父親收養，帶回韓國。

秀賢與民基一起長大，感情非常好。兩人其後一同加入國家情報院（NIS），在偶然的情況下遇到了兒時在泰國的青梅竹馬智優，一次針對青幫的行動中，秀賢因過去慘痛的經歷而令整個行動失敗。秀賢後來接受了上司的建議到青幫做臥底，展開他的報復計劃……

After his mother is brutally murdered by the Triad in Thailand, Soo-hyun is adopted by NIS agent Kang Joong-ho, and he grows up with Min-ki like brothers. Min-ki and Soo-hyun both become NIS agents later on. One fateful day, Soo-hyun meets Ji-woo after last seeing her in Thailand when he was a child. They start dating. One day, Soo-hyun ruins a mission when the suppressed memories of the day his mother died surfaces in his mind. NIS Director Jung gives Soo-hyun an undercover assignment to infiltrate the Triad and Soo-hyun takes the job. Soo-hyun fakes his death and assumes a new identity to become a member of the Triad. With his fake identity and new name, he prowls the back alleys of Bangkok.

בצרפתית יש אמרה L'heure entre chien et loup שפירושה הוא פרק זמן המתייחס לשעה מסוימת כמו שחר, דמדומים ובין הערביים, שבו האור הוא כזה שבו לא ניתן להבחין בין כלב לזאב. הכוונה היא, שבשעות האור המתעתע הזה, גם לא ניתן להבחין בין חבר לאויב ולכן אנחנו לא בטוחים האם אנחנו מוגנים או מאוימים. על רקע האמרה הזאת, מסופר סיפורו של לי סו היון, קצין שירותי הביון הקוריאניים, שהיה עד לרצח אמו בתאילנד על ידי ראש ארגון שעסק בסחר בסמים. סו היון הוא קצין מצטיין, נערץ על ידי חבריו והוריו המאמצים שמתאחד עם אהובת ילדותו ועתידו נראה זוהר מאי פעם, מבין שהרוצח של הוריו משמש ראש אירגון סחר בסמים בקוריאה. האם יקריב את כל היקר לו כדי לנקום והאם יוכל להבדיל בין אויב לחבר בנתיב שיבחר לעצמו?

Szuhjon Thaiföldön tölti a gyerekkorát. Édesapja még a születése előtt meghalt, édesanyja ügyészként a thaiföldi koreai maffia, a Cshongbang ügyében nyomoz. A nőt kisfia szeme láttára lövi le az egyik maffiózó. Az árván maradt Szuhjont a Nemzeti Hírszerző Ügynökség egyik vezető pozíciójú ügynöke, Kang Csungho fogadja örökbe és neveli fel saját egykorú fiával, Mingivel közösen. Mindkét fiú a hírszerzésnél kap munkát felnőve. A hírszerzés igazgatója, Csong ügynök ráveszi Szuhjont, hogy épüljön be a Cshongbangba, így bosszút állhat anyja gyilkosán, aki nem más, mint a Cshongbang egyik vezetője, Mao. Megrendezik Szuhjon halálát, és a fiatal férfi több éves munka eredményeképp végül bekerül a bűnszervezetbe, ahol is Mao legmegbízhatóbb jobbkeze lesz. Csakhogy Mao történetesen annak a Szo Dzsiunak az édesapja, aki gyerekként Szuhjon legjobb barátja volt Thaiföldön, édesanyjával elmenekült a maffiózó apa elől Koreába, és felnővén ismét kereszteződik útja Szuhjonnal, akivel egymásba szeretnek, anélkül, hogy a férfi tudná, kinek a lánya valójában. Szuhjon ugyan rádöbben, hogy a lány édesanyja gyilkosának gyermeke, ám nem sokkal később egy balesetben, amikor a lányt védi rivális maffiózók ellen, elveszti az emlékezetét, és ténylegesen Mao gyilkos jobbkezének kezdi hinni magát. Dzsiu döbbenten véli felfedezni apja kegyetlen és nagyképű, Kay nevű jobbkezében Szuhjont, ám a két férfi személyisége és viselkedése annyira eltér, hogy még Mingi és a hírszerzésbeli kollégák is elhiszik, hogy Kay csupán külsőleg hasonlít a halottnak hitt Szuhjonhoz. Egy akció közben Mingi apja, Szuhjon nevelőapja meghal, és Mingi Kayt véli a gyilkosának. Innentől kezdve Mingi fejvesztve vadászik saját fogadott testvérére, aki nem emlékszik rá, kicsoda is valójában.

태국의 범죄조직 '청방'에 어머니를 무찬히 살해당하고 NIS요원인 중호의 집으로 입양되어 들어온 수현(이준기)은 중호의 친아들 민기(정경호)와 나란히 NIS요원이 된다.

어린 시절 태국에서의 애틋한 만남 뒤에 한국에서 운명적으로 재회한 자우(남상미)와 미래를 약속하는 수현.

그러던 어느 날, 수현은 '청방'과 관련된 작전에서 태국의 악몽을 떠올리게 되고, 이로 인해 작전은 실패로 돌아가게 된다.

NIS요원인 정부장은 혼란에 빠진 수현에게 '청방'에 잠입수사를 젱나하고, 수현은 정부장과의 거래를 통해 NIS의 언더커버요원이 된다.

사고 사로 위장하여 자신의 과거를 숨긴 채 복수를 위해 '청방'에 침투하는 수현. Kay라는 거짓 신분으로 방콕의 뒷골목을 누비게 되는데...

Depois que sua mãe é brutalmente assassinada pela Tríade na Tailândia, Soo-hyun é adotado pelo agente do NIS Kang Joong-ho e cresce com Min-ki como irmãos. Min-ki e Soo-hyun se tornam agentes do NIS mais tarde. Um dia fatídico, Soo-hyun conhece Ji-woo depois de vê-la pela última vez na Tailândia, quando ele era criança. Eles começam a namorar. Um dia, Soo-hyun arruina uma missão quando as memórias suprimidas do dia em que sua mãe morreu surgem em sua mente. O diretor do NIS, Jung, dá a Soo-hyun uma missão secreta para se infiltrar na Tríade e Soo-hyun aceita o trabalho. Soo-hyun finge sua morte e assume uma nova identidade para se tornar membro da Tríade. Com sua identidade falsa e novo nome, ele ronda pelos becos de Bangkok.

Корейский мальчик живёт с матерью в Таиланде. Его мать – агент по борьбе с преступностью (работает в НСР - Национальная служба разведки). Она полностью предана своему делу, и поэтому у неё остаётся мало свободного времени, чтобы уделить сыну. Но мальчик не скучает, вскоре он заводит себе подружку по имени Ари. Но их дружба длилась недолго. Её прервал ужасный случай. Мать мальчика убивает гангстер, который оказывается никто иной как отец Ари. Мальчика к себе домой обратно в Корею берёт хороший друг матери и также агент НСР. Постепенно главный герой смирился с произошедшим и даже сдружился с сыном агента, и стал как брат ему.

Проходит много лет, и друзья поступают на службу в то же агенство. Друг героя знакомится с красивой девушкой, которая как окажется потом и есть Ари. Но в Корее она использует своё корейское имя, поэтому наш герой её сначала не узнаёт. А в это время его друг по уши влюбляется в неё.