Shinpei tiene un sueño en el que su amigo de la infancia, Ushio, le dice que proteja a su hermana Mio. Cuando se despierta en el ferry, accidentalmente cae en los senos de una mujer. Shinpei viaja a su casa en la isla de Hitogashima para el funeral de Ushio. Sou, otro amigo, revela que Ushio se ahogó salvando a la joven Shiori.

Ushio está convencida de que está viva de nuevo y puede recordar que murió queriendo decirle a Shinpei que lo amaba. Shinpei sospecha que es una sombra que en realidad cree que es Ushio. Ushio insiste en ver a sus amigos y familiares, pero Shinpei se niega enojado. Mio llama al teléfono de Shinpei, que Ushio responde antes de que pueda detenerla, obligándolo a mentirle a Mio.

En este rebobinado, se revela que Nagumo llegó a la isla ya consciente de la presencia de las Sombras. El sacerdote de la isla, Karikiri Masahito, la saluda en el funeral como Minakata Hizuru, revelando que creció en la isla.

Nagumo le revela a Shinpei que Shadow asesinó a su familia hace 14 años, lo que la obligó a abandonar la isla y cambiar su nombre, y luego publicó una serie de libros sobre la experiencia. Nezu revela que si una Sombra que ha copiado a alguien muere, esa persona nunca podrá volver a ser copiada. Nagumo va a la casa de Shiori para matar a Shadow-Shiori y sus padres Shadow.

Hizuru es capaz de discernir a partir de los recuerdos de bucles pasados, que los objetivos de Shide pueden ser diferentes a los de Haine y trata de enfrentarlos entre sí. Ryuunosuke puede desarmar a Shide, después de lo cual Hizuru transfiere sus datos directamente a la armadura de Shide, que está compuesta por sombras vacías, lo que le permite a Ryuunosuke tomar el control de la armadura y crear su propio cuerpo. Sin embargo, sin Ryuunosuke sosteniéndola, los músculos y huesos de Hizuru reciben un daño irreparable, lo que obliga a Tokiko a saltar con sus Sombras. Mientras tanto, Shinpei y Shadow-Mio son retenidos por el otro Shide, quien revela que Sou y Mio ya fueron llevados para alimentarlos con el cuerpo real de Haine, un hecho que Shadow-Mio confirma ya que puede sentir a Mio morir. Ella decapita a Shide e intenta escanearlo, pero solo revela que el cuerpo de Shide no tiene recuerdos.

Mientras Shinpei llora a Hizuru en la playa, Seido le informa sobre el paradero de su cadáver. Shinpei insiste en que la causa de la muerte debe declararse como asesinato y comienzan a teorizar sobre la existencia del segundo Shide. Para sorpresa de Seido, Shinpei predice un rayo. Shadow-Mio ayuda a Shinpei a darse cuenta de por qué Haine y Shide tenían miedo del collar de conchas marinas, ya que Ushio almacenó sus recuerdos y lo que escaneó de Shide en él antes de morir. Como tal, Shinpei tiene una epifanía, que el Ushio original del tercer bucle, que de alguna manera se aferró a él en todos los bucles posteriores, regresaría a la playa de Omoto el día 24, el día del festival. Sou se culpa a sí mismo por no poder ayudar a Shinpei a soportar la carga de la responsabilidad. Más tarde, decide volver a contarle a Mio cómo se siente, quien nuevamente lo vuelve a friendzonear.

El tercer Shide emerge con Haine mortalmente herido, reducido a una forma de niño pequeño. Odia a Haine, ahora inútil para su objetivo. Shinpei expresa su disgusto por Shide, quien rápidamente abre la sombra de Haine, revelando una entrada al mundo atemporal de las Sombras. Mientras salta con lo que queda de Haine, Shinpei y Ushio hacen lo mismo, decididos a evitar su objetivo final. Shinpei despierta en el mundo atemporal, separado de Ushio. Ryuunosuke toma el control de su cuerpo para aliviar su dolor y se unen durante la búsqueda de Shide y Ushio. Siguen la señal de Ushio hacia la ciudad reflejada en Hitogashima y la encuentran en medio de un colapso, rodeada de Sombras perdidas. Ushio se da cuenta de que nació de la parte de Hiruko, que originalmente era Haine, el humano original que ella copió y con el que Hizuru se hizo amigo.

Shinpei se despierta en el barco con Hizuru, dejando escapar su verdadera identidad, sin saber más dónde la aprendió. Mio, Tokiko y Sou lo saludan en el muelle, donde se da cuenta de que regresó, porque Ushio lo llamó un día antes. Cuando comienzan a caminar a casa, se encuentran con Ushio y Nezu. Ushio intenta golpear a Shinpei, ya que ella todavía está enojada porque él se fue, antes de salir corriendo. Mio lleva a Shinpei a la tienda de Alan, a pesar de que la madre de Shinpei lo llama a casa, donde se encuentra con Alan y Totsumura. Shinpei va al santuario de Hito, donde se encuentran con el anciano Karikiri Iwao y su hijo. Le dicen a Shinpei que Ushio ha estado buscando su collar de conchas marinas sin parar durante dos días. Él va hacia ella y se reconcilian, después de que él encuentra y le da el collar una vez más. Hablan sobre el hecho de que ambos tuvieron el mismo sueño extraño.