On the run from their pimp and his henchmen, three women embark on a wild and crazy journey in search of freedom.

妓院发生接二连三的致命事件，三名受过去困扰的女子因此展开疯狂逃亡，试图躲避皮条客及其手下的追踪。

妓院出了一連串要命的事件後，三名飽受過往糾纏的女子想盡辦法，逃離老闆與他的爪牙。

妓院出了一連串要命的事件後，三名飽受過往糾纏的女子想盡辦法，逃離老闆與他的爪牙。

Tri žene progonjene prošlošću daju se u bijeg od svodnika i njegovih pomoćnika poslije smrtonosnih događaja u bordelu.

Osudová událost v nevěstinci přinutí tři ženy s traumatickou minulostí, aby se daly na šílený útěk před svým pasákem a jeho nohsledy.

Door fatale gebeurtenissen in een bordeel slaan drie vrouwen die worden gekweld door hun verleden, op de vlucht voor hun pooier en zijn handlangers.

Kolme menneisyytensä piinaamaa naista pakenee parittajaltaan ja tämän kätyreiltä bordellissa sattuneen kohtalokkaan välikohtauksen jälkeen.

Plusieurs événements funestes survenus au sein d'une maison close lancent trois femmes au lourd passé dans une course effrénée, loin de leur mac et de ses sbires.

Un terrible coup de théâtre à une maison close change le destin de trois femmes hantées par leur passé – et les force à fuir leur proxénète et ses hommes de main.

სერიალი, პროსტიტუციის სამყაროს მწვავე რეალობის, მისი ორაზროვნებისა და დაუსჯელობის შესახებ. სამი ახალგაზრდა მეძავი კორალი, ვენდი და ჯინა ბორდელიდან გარბიან, სადაც ისინი მძიმედ დაჭრილ სუტენიორს რომეოს ტოვებენ. ერთად, გმირები გიჟურ და ქაოტურ მოგზაურობაში მიდიან, რომლის დროსაც მათ ყველანაირი საფრთხის გადალახვა უწევთ.

Drei Prostituierte fliehen aus dem Bordell, in dem sie leben, nachdem sie ihren Zuhälter schwer verletzt haben. Die Kubanerin, Argentinierin und Spanierin wissen, in welche Gefahr sie sich dadurch gebracht haben. Auch in der Vergangenheit haben sie schon Verbrechen begangen. Auf ihrem Roadtrip sind ihnen die Killer des Zuhälters dicht auf den Fersen, und stellen sie vor die Wahl: Fliehen oder gegen sie kämpfen?

Η ιστορία μας ξεκινά στο Las Novias, ένα νυχτερινό club στο οποίο εκδίδονται γυναίκες. Βλέπουμε πως λειτουργεί το μαγαζί και πόσο δύσκολο είναι να ξεμπλέξει κάποιος από αυτό το κύκλωμα. Κάπως έτσι λοιπόν ξεκινά η ιστορία μας με την Gina να προσπαθεί να εξοφλήσει τις οφειλές της για να ξεκινήσει μια νέα ζωή. Κάτι τέτοιο δεν γίνεται δεκτό από τον νταβαντζη της Romeo που την απειλεί για να μην φύγει. Όλο αυτό είναι αφορμή για την έναρξη μιας πολύ τρελής ιστορίας.

קורל, וונדי וג'ינה, שלוש פרוצות, בורחות בחיפוש אחר חופש כשהן נרדפות על ידי רומיאו, הסרסור שלהן ממועדון לאס נוביאס, ועוזריו, מויסס וכריסטיאן. יחד, הנשים יוצאות למסע שבמהלכו עליהן להתמודד עם סכנות מכל הסוגים.

Három nő őrülten zabolátlan útja a szabadságért a futtatójuk és verőemberei elől menekülve. A Nagy pénzrablás készítőitől.

Un tragico incidente in un bordello spinge tre donne con un passato difficile in una pazza fuga dal loro protettore e dai suoi scagnozzi.

각자 사연을 안고 매춘 클럽에서 일하는 세 여자. 우발적인 몸싸움 끝에 포주에게 치명상을 입히면서 무지막지한 도주를 시작한다. 놈의 수하들을 피해 끝까지 달려라. 이 고비만 넘기면 과거에서 벗어나 자유와 새 인생을 거머쥘 수 있으니.

Tragiczne wydarzenie sprawia, że trzy kobiety muszą salwować się szaloną ucieczką przed swoim alfonsem, jego pachołkami oraz własną mroczną przeszłością.

Para fugir de um cafetão e seus capangas, três mulheres embarcam em uma jornada alucinante em busca da liberdade.

Uma fatal sucessão de acontecimentos num bordel lança três mulheres atormentadas pelo passado numa corrida desenfreada para escapar ao seu chulo e aos esbirros dele.

После роковых событий в борделе три женщины с темным прошлым пускаются в бега от своего сутенера и его приспешников.

Osudová udalosť v nevestinci prinúti tri ženy s traumatickou minulosťou, aby sa dali na šialený útek pred svojím pasákom a jeho pätolízačmi.

Tras un desgraciado giro del destino, tres mujeres atormentadas por el pasado huyen de un burdel y arriesgan la vida para escapar de un proxeneta y sus secuaces.

Huyendo de su proxeneta y sus secuaces, tres mujeres se embarcan en un salvaje y alocado viaje en busca de la libertad.

เหตุรุนแรงบานปลายในซ่องให้ทำโสเภณีสามคนต้องหนีตายจากแมงดาและบริวาร ในขณะที่อดีตเลวร้ายยังตามหลอกหลอนไม่เลิก

Geçmiş travmaların izlerini taşıyan üç kadın, bir genelevdeki ölümcül olayların ardından muhabbet tellallarından ve onun adamlarından kaçarak çılgın bir maceraya atılır. (18 yaş ve üzeri için uygundur)

Троє дівчат, не «зразкової поведінки», рятуючись від свого сутенера та його поплічників, пускаються у карколомну та безумну втечу, у пошуках свободи та кращої долі.

Một biến cố chết chóc tại một nhà thổ khiến ba người phụ nữ bị quá khứ ám ảnh phải chạy trốn khỏi gã ma cô và tay chân của hắn.