This comedic series takes on the true story behind the release of the first ever viral video in history — the sex tape of Pamela Anderson and Tommy Lee.

Поставен в ранните дни на интернета, когато той е като Дивия запад, сериалът е базиран на невероятната истинска история за секс записа на Памела Андерсън и Томи Лий. Откраднат от дома им от недоволен строител, видеото се превръща от ъндърграунд любопитство на VHS касета до истинска глобална сензация, когато е качено в интернет през 1997г. Любовна история, криминална сага и поучителна приказка в едно, сериалът разглежда срещата между лично пространство, технология и знаменитости, като проследява началото на съвременната ера на реалити телевизия до открадната касета, видяна от милиони, а предназначена само за публика от двама.

本剧背景为互联网兴起初期，根据帕米拉安德森与汤米李性爱录像带的真实故事改编。有人从这对夫妇的家中偷走了这段视频。1997年，该视频在网络上疯传，从地下盗版录像带到引发全球轰动。该故事集爱情、犯罪和警世于一体。

本劇背景為網路興起初期，根據潘蜜拉安德森與湯米李性愛錄影帶的真實故事改編。有人從這對夫婦的家中偷走了這段影片。1997年，該影片在網路上瘋傳，從地下盜版錄影帶到引發全球轟動。該故事集愛情、犯罪和警世於一體。

《彭美和湯米》背景設在互聯網興起初時的「無王管」時期，是改編自Pamela Anderson（Lily James 飾）與Tommy Lee（Sebastian Stan 飾）流出性愛錄影帶的事件，那令人難以置信的真實故事。一位心懷不滿的承建商（Seth Rogen 飾）從這對夫婦家中偷走了這些影片，它們從一開始只是地下盜版錄影帶，後來卻在1997年的網絡上瘋傳，甚至引發全球轟動。這是一個集愛情、犯罪和警世意味於一體的故事，這個原創的迷你系列共有八個篇章，去探討關於私隱、科技與名人效應的議題。一條本來只給兩個人看的片段被盜走，然後讓數以百萬計的觀眾看過，亦正正因為這事件，最後孕育出出現時流行的真人騷節目概念。

Seriál sleduje příběh vztahu Pamely Anderson a Tommyho Leeho. Vrací se k jejich bouřlivému románku, který začal tím, že se vzali v roce 1995 poté, co se znali pouhých 96 hodin. Aby toho nebylo málo, na internet uniklo jejich erotické video, které tehdy obletělo celý svět.

'Pam & Tommy' duikt in de tumultueuze relatie tussen rockster Tommy Lee en model/actrice Pamela Anderson. In 1995 leren de twee elkaar kennen en besluiten ze, nadat ze elkaar slechts 96 uur kennen, in het huwelijksbootje te stappen. Vervolgens zal een gelekte VHS-sekstape in een groot juridisch geschil veranderen, waarin Anderson het desbetreffende videodistributiebedrijf aanklaagt.

Pamela Andersonin ja Tommy Leen seksinauhan tositarinaan perustuva, Internetin varhaisiin Villin lännen aikoihin sijoittuva sarja. Tyytymättömän urakoitsijan varastettua sen pariskunnan kodista siitä tuli ensin maanalaisesti jaettu erikoisuus VHS-piraattikopioina ja sitten täysimittainen maailmanlaajuinen sensaatio, kun video alkoi levitä netissä vuonna 1997. Tämä kahdeksanosainen alkuperäinen minisarja on rakkaustarinan, rikosjutun ja varoittavan tarinan yhdistelmä ja tutkii yksityisyyden, teknologian ja kuuluisuuden leikkauspistettä jäljittämällä nykyisen tosi-TV:n aikakautemme alkuperän varastettuun nauhaan, jonka päätyivät näkemään miljoonat ihmiset, vaikka se olikin tarkoitettu vain kahden hengen yleisölle.

Retour sur le scandale de la sex tape du couple star des tabloïds des années 1990, la star d'Alerte à Malibu, Pamela Anderson et le batteur de Mötley Crüe, Tommy Lee, durant leur lune de miel qui a été divulgué au grand public.

პამელა ანდერსონისა და ტომი ლის ურთიერთობა, უბრუნდება მათ ქარიშხლიან რომანს, რომელიც დაიწყო მათი ქორწინებით მას შემდეგ, რაც 1995 წელს მხოლოდ 96 საათის განმავლობაში იცნობდნენ ერთმანეთს.

Die Serie handelt von der skandalträchtigen Beziehung zwischen Pamela Anderson und Tommy Lee Mitte der 1990er Jahre einschließlich dem öffentlichkeitswirksamen Skandal um das gestohlene und veröffentlichte Privatvideo, das Sextape.

Η αληθινή ιστορία του ροζ βίντεο της Πάμελα Άντερσον και του Τόμι Λι την εποχή του νεοσύστατου και ανεξέλεγκτου διαδικτύου. Το βίντεο, που έκλεψε από το σπίτι του ζευγαριού ένας δυσαρεστημένος εργολάβος, από πειρατικό και συλλεκτικό αντικείμενο κατέληξε να προκαλεί αίσθηση παγκοσμίως όταν διέρρευσε στο διαδίκτυο το 1997.

הסדרה הקומית הזו מתארת את הסיפור האמיתי מאחורי שחרורו של הסרטון הויראלי הראשון אי פעם בהיסטוריה - קלטת הסקס של פמלה אנדרסון וטומי לי.

Egy kapcsolat történetét követhetjük nyomon, ami még 1995-ben kezdődött, miután két ember viharos románcot követően, 96 óra után összeházasodott.

Questa serie comica racconta la vera storia dietro l'uscita del primo video virale della storia: il sex tape di Pamela Anderson e Tommy Lee.

파멜라 앤더슨과 토미 리의 섹스 테이프 사건을 다룬 실화 기반의 시리즈다. 불만에 찬 도급업자는 둘의 집에서 비디오를 훔치고, 뒤 세계에서만 돌던 불법 비디오는 인터넷에서 전 세계적인 화제가 된다.

Serial podąża za historią związku Pameli Anderson i Tommy'ego Lee, która sięga ich burzliwego romansu, który rozpoczął się od małżeństwa po tym, jak znali się tylko przez 96 godzin w 1995 roku. Poznamy też kulisy nagrania sekstaśmy, którą wykradziono i upubliczniono w sieci.

Ambientada nos primórdios da internet, a série é baseada na incrível história real por trás da primeira sex tape que viralizou protagonizada por Pamela Anderson e Tommy Lee. O vídeo, roubado da casa do casal por um eletricista insatisfeito, passou da curiosidade clandestina do VHS para tornar-se uma sensação mundial quando chegou à web em 1997.

История печально известного секс-видео медового месяца Памелы Андерсон, звезды «Спасателей Малибу», и барабанщика Motley Crue Томми Ли. Они намеревались сохранить это в тайне, но рассерженный электрик украл его из их дома, и вскоре за этим наблюдал весь мир.

Ambientada en los primeros días del Lejano Oeste de Internet, “Pam & Tommy” se basa en la increíble historia real del video sexual de Pamela Anderson y Tommy Lee. Robado de la casa de la pareja por un contratista descontento, el video pasó de ser una curiosidad clandestina de VHS de contrabando a una verdadera sensación mundial cuando llegó a la Web en 1997. La serie limitada original explora la intersección de la privacidad, la tecnología y la celebridad, rastreando los orígenes de nuestra era actual de televisión de realidad hasta una cinta robada vista por millones pero destinada a tener una audiencia de solo dos.

Ambientada en el salvaje oeste de los primeros días de Internet, Pam & Tommy se basa en la increíble historia real del video sexual de Pamela Anderson (Lily James) y Tommy Lee (Sebastian Stan). Robado de la casa de la pareja por un contratista descontento (Seth Rogen), el video pasó de ser una curiosidad clandestina en formato VHS a convertirse en una sensación mundial cuando llegó a la red en 1997. Una historia de amor, de crimen y de advertencia, todo en uno.

Pam & Tommy utspelar sig i internets tidiga Vilda Västern-dagar och är baserad på den otroliga, sanna historien om Pamela Anderson och Tommy Lees sexvideoband. Videobandet stals från parets hem av en missnöjd hantverkare och gick från att vara en olaglig, ljusskygg VHS-kopia till en explosionsartad global sensation när den spreds på nätet 1997. Serien är på samma gång en kärlekshistoria, ett kriminalfall och ett varningens finger.

Kariyerine foto model olarak başladıktan sonra sinema ve televizyon dünyasında da varlık gösteren Pamela Anderson ile Mötley Crüe’nun bateristi Tommy Lee‘nin bir dönem magazin gündeminden düşmeyen ilişkisi, Pam & Tommy adını taşıyan mini diziye konu oluyor. Pamela Anderson ve Tommy Lee’nin çalkantılı ilişkisi, balayı sırasında çektikleri seks kasetinin çalınıp yayınlanmasıyla daha da sansasyonel bir hâl almıştı. Seks kasetinin çalınması ve yayınlanması hikâyede önemli bir yere sahip olsa da, dizi kapsamını çok daha geniş tutacak ve çiftin hikâyesini, 1995’te tanıştıktan 96 saat sonra evlenmelerinden başlayarak anlatacak. Pamela Anderson’ın seks kasetini yayınlayan şirkete dava açmasıyla başlayan mahkeme sürecinin de hikâyenin parçası olması bekleniyor.

Яскрава біографічна драма про скандальну історію стосунків рок-зірки Томмі Лі та телевізійного секс-символу, моделі й акторки Памели Андерсон.