עלייה מתחברת עם קרוז במהלך יום ספא. בובי, טקס, טו-קאפס, רנדי וטאקר מתמודדים עם איום בבית הבטוח. קייטלין וג'ו ננזפות על המשימה בסן אנטוניו בתחקיר.

נסיבות בלתי צפויות מותירות את המשימה בסכנה. אהסן החשדן מתעמת עם קרוז לפני יום חתונתו. ג'ו והצוות מתכוננים לגרוע מכל.