Ground forces under the command of Matsubara respond to Godzilla's attack on Tokyo. Now in London, Mei attempts to decipher Ashihara's research.

Mei learns of a large explosion triggered by Ashihara's calculator long ago. Kanoko gives Matsubara the Orthogonal Diagonalizer to use against Godzilla.