Sharanga emerge de las profundidades de la estación de investigación de Upala recubierto de polvo rojo. Yun observa una sorprendente habilidad de Anguirus.

Un kaiju gigante, que sigue a un grupo de Mandas, aterriza en Tokio. Mientras Mei y la profesora Li viajan a Londres, el polvo rojo obliga a desviar su vuelo a Milán.