A former colleague of Togusa's named Yamaguchi calls and asks him to look at some sensitive data related to the Laughing Man case. Before Yamaguchi can arrive with the material, however, the car he is driving swerves off of the road and explodes.

Aramaki allows Togusa to investigate Yamaguchi's death and Togusa is able to retrieve the information that his colleague wanted him to look at. The information could implicate high-ranking officials within Police HQ.

"Tachikoma Runaway": The Tachikoma that Batou has been feeding natural oil to awakens before the other Tachikomas do and leaves the hanger to have an adventure. On the town, it meets up with a girl named Miki who is searching for her dog.

"The Movie Director's Dream": While out on its adventure, Batou's Tachikoma found a cyberbrain that has something very interesting within it. One of Section 9's lab techs has become "lost" inside the device, and it's up to the Major to bring him back.