候选人讲述当今墨西哥城的间谍活动、政治和犯罪之间的冲突。中央情报局的两名特工担任卧底以打击墨西哥最恶毒的毒枭，并最终揭露该国最高政治人物的罪恶勾当。

Beginnend CIA-veldagent Isabel Alfaro werkt samen met de beruchte CIA-legende Wayne Addison om Rafael Bautista, Mexico's meest wrede en briljante narco, neer te halen. Haar missie brengt haar in conflict met Eduardo Yzaguirre, haar voormalige vriend en de huidige burgemeester van Mexico-Stad, de mooiste en meest inspirerende politicus van het land.

Rookie CIA field operative Isabel Alfaro works alongside infamous CIA legend Wayne Addison to bring down Rafael Bautista, Mexico's most vicious and brilliant narco. Her mission brings her into conflict with Eduardo Yzaguirre, her former boyfriend and the current Mayor of Mexico City, the cleanest and most inspirational politician in the country.

El Candidato kertoo vakoilun, politiikan ja rikollisuuden yhteentörmäyksestä nykypäivän Mexico Cityssä. Kaksi CIA:n agenttia työskentelee peitetehtävässä saadakseen kiinni Meksikon pahimman huumeparonin ja päätyy paljastamaan maan huipputason poliitikkojen synkimmät salaisuudet.

Isabel Alfaro, une nouvelle recrue de la CIA, travaille aux côtés de la légende de la CIA Wayne Addison pour faire tomber Rafael Bautista, le narco le plus vicieux et le plus brillant du Mexique. Sa mission la met en conflit avec Eduardo Yzaguirre, son ancien petit ami et l'actuel maire de Mexico, le politicien le plus propre et le plus inspirant du pays.

"후보자"는 오늘날 멕시코시티 에서 일어나는 스파이 활동,정치,범죄를 다룬 드라마로 두명의 CIA요원이 멕시코에서 가장 악명높은 마약왕를 검거하려고 잠입했다가 멕시코의 초 고위층 정치인들의 추악한 비밀을 밝히게 되는데....

A operadora de campo novata da CIA Isabel Alfaro trabalha ao lado da famosa lenda da CIA Wayne Addison para derrubar Rafael Bautista, o narcótico mais cruel e brilhante do México. Sua missão a coloca em conflito com Eduardo Yzaguirre, seu ex-namorado e atual prefeito da Cidade do México, o político mais limpo e inspirador do país.

Игнасио Сантоско находится на пике своей профессиональной и личной жизни, несмотря на брак по расчету с Марикарменом Манрике, которая прочно поместила его в политические круги, где доминирует его тесть Хувентино Манрике. Когда Игнасио решил жениться на Марикармене, он был влюблен в Беатрис Манрике, сводную сестру Марикармен, но любовь с тех пор не прошла.

CIA-in veteran in legenda Wayne Addison se vrača v Mexico City z nalogo, da bi ulovil Rafaela Bautista, brezobzirnega in največjega narko dilerja v državi. Pri tej misiji se mu pridruži agentka Isabel Alfaro, ki pa je v navskrižju interesov s trenutnim županom Mexico Citya Eduardom, saj je njen bivši zaročenec. Eduardo Yzaguirre velja za najbolj poštenega in najnaprednejšega politika v državi, a kljub temu ga Wayne sumi, da je povezan z Bautistom. Dlje ko napredujeta v preiskavi, se obema agentoma postopno odkrivajo najbolj čuvane skrivnosti visokih politikov ter spoznanje o tem, kako globoko so ljudje pripravljeni iti zaradi denarja, moči, sovraštva, časti in predvsem ljubezni...

Narra la discrepancia entre el espionaje, la política y el crimen en la Ciudad de México de hoy. Mientras dos agentes de la CIA trabajan encubiertos para atrapar al narcotraficante más despiadado de México, descubren los secretos mejores guardados de los políticos de más alto rango del país.

Narra la discrepancia entre el espionaje, la política y el crimen en la Ciudad de México de hoy. Mientras dos agentes de la CIA trabajan encubiertos para atrapar al narcotraficante más despiadado de México, descubren los secretos mejores guardados de los políticos de más alto rango del país.

"เอล คันดิดาโต ผู้สมัครใจสิงห์" เป็นเรื่องเกี่ยวกับการปะทะกันของการจารกรรม การเมืองและอาชญากรรมในเม็กซิโกซิตีทุกวันนี้ เจ้าหน้าที่ซีไอเอสองคนแฝงตัวเข้าสอดแนมเพื่อล้มล้างนักค้ายาเสพติดรายใหญ่ที่ชั่วร้ายที่สุดของเม็กซิโกและจบลงด้วยการเปิดเผยความลับที่มืดมนที่สุดของนักการเมืองระดับสูงสุดของประเทศ