Lalo heeft een rechtstreekse confrontatie met het Guerrero-kartel, met fatale gevolgen. Een riskant Weesgegroet uit Wayne brengt hem en Isa in een bloedig conflict met de Noordelijke Federatie. En Isa en Lalo komen tot een besef over hun relatie.

Lalo has a head-to-head confrontation with the Guerrero cartel, with fatal results. A risky Hail Mary from Wayne puts him and Isa into bloody conflict with the Northern Federation. And Isa and Lalo come to a realization about their relationship.

게레로 조직과 정면으로 맞선 랄로는 치명적인 결과를 맞이한다. 웨인의 무모한 시도로 웨인과 이사벨은 북부 연합과 유혈 사태를 벌인다. 랄로와 이사벨의 관계는 새로운 국면에 접어든다.

Lalo tiene una confrontación directa con el Cartel de Guerrero, con resultados fatídicos. Un ave maría de parte de Wayne coloca a él y a Isa en un conflicto sangriento con la Federación del Norte. Isa y Lalo llegan a una decisión acerca de su relación.

Lalo tiene una confrontación cara a cara con el cartel de Guerrero, con resultados fatales. Un arriesgado Ave María de Wayne lo pone a él e Isa en un conflicto sangriento con la Federación del Norte. E Isa y Lalo se dan cuenta de su relación.