
Sunny Bunnies (2015)
← Back to main
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sunny Bunnies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Furry little bunnies hop through wild adventures as they find solutions, fun and sometimes mischief wherever there is light. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
阳光小兔兔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该片讲述了五只古灵精怪的“彩虹萌兔”每天都会到不同的地方尝试各种新生活,神经大条的它们在新环境中依旧能自娱自乐,但由此也引发了一系列爆笑“囧事”。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
愛心小熊與表親們 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
整群惹人喜愛的毛茸茸小熊都回來了,帶著關心與分享的故事給新一個世代的小孩。這回還有愛心熊的表兄弟姊妹們呢! |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Sluneční králíčci |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sluneční králíčci jsou světelné koule, které se mohou objevit kdekoliv, kde je zdroj světla. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Sunny Bunnies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Harige kleine konijntjes hoppen door wilde avonturen terwijl ze overal waar het licht is oplossingen, plezier en soms kattenkwaad vinden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Viisi ihanan pörröistä pallokaverusta ilmestyvät kaikkialle, missä vain valoa riittää! Jokaisella Sunny Bunniella on oma hauska persoonansa eikä kikatuksesta tule loppua! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sunny Bunnies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les Sunny Bunnies sont cinq adorables boules de poil qui apparaissent dès que le soleil brille. Ils apportent joie et bonne humeur partout où ils vont car toutes les situations sont prétextes à s’amuser. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sunny Bunnies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sechs kugelförmige Häschen, die auf der Sonne leben, transportieren sich regelmäßig auf die Erde und machen dort blödes Zeug. Manchmal werden sie auch von einem grauen Wolf gejagt. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Napnyuszik |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A bolyhos kisnyuszik izgalmas kalandok során különféle problémákra keresik a megoldást, miközben vidáman szórakoznak a napfényben. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sunny Bunnies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
써니버니 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
알록달록하고 보송보송한 다섯 마리 토끼를 만나보세요. 햇빛이 있는 곳이라면 언제든 뿅~ 나타난답니다. 세상 모든 게 놀잇거리인 장난꾸러기 친구들. 이것저것 경험하다 문제를 만나기도 하지만, 언제나 재밌고 신이 난대요. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
As Aventuras de Sunny Bunnies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Coelhinhos peludos pulam em aventuras selvagens enquanto encontram soluções, diversão e às vezes travessuras onde quer que haja luz. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Sunny Bunnies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Králici sú svetelné gule, ktoré sa môžu objaviť kdekoľvek, kde je zdroj svetla. Všade, kde sa táto pätica mihne, šíri okolo seba radosť a šťastie. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Las aventuras de Sunny Bunnies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
¡Estos conejitos peludos aparecen donde hay luz y emprenden locas aventuras! |
|