Während sie in Dallas ist, trifft Sookie einen der ihren; Jason wird für seine harte Arbeit im Light of Day Boot Camp belohnt; Eric teilt ein Geheimnis über seine Vergangenheit mit Bill. Lafayette erhält seinen Job zurück.