Faraday se debate entre Arasaka y Militech. Lucy y Rebecca se enfrentan a David por su cambio de comportamiento, pero él se niega a escucharlas.

Los captores de Lucy descubren su misión secreta y su oscuro pasado. David y su equipo se disponen a encargarse del trabajo de Faraday, pero intuyen que pasa algo raro.

Al borde de la ciberpsicosis, pero decidido a salvar a Lucy, David irrumpe en Night City. Mientras tanto, Arasaka planea utilizar un arma letal definitiva.