Livre da Mossad e a preparar-se para começar uma nova vida no Canadá, Tamar volta à ação com uma oferta irresistível.

Uma Tamar perturbada decide ficar em Teerão e procurar justiça, mas descobre que a Mossad colocou Marjan Montazemi no comando.

Determinada a neutralizar Faraz, Marjan age de forma arriscada. Tamar descobre uma forma de se aproximar de Mohammadi. Milad começa a comportar-se de forma irresponsável.

Tamar vai a uma festa de piscina de elite para chegar a Peyman. Marjan reconsidera as ordens que recebeu quanto a Faraz.

Quando Milad é preso pela polícia de Teerão, Tamar e Faraz competem para chegar a ele primeiro. Contra as ordens, Tamar continua a perseguir Mohammadi.

Numa situação horrível, Faraz toma uma decisão difícil. Tamar e Peyman continuam a aproximar-se, enquanto Milad começa a questionar as prioridades dela.

Peyman fala a Tamar da corrida de carros do pai, levando a Mossad a elaborar um plano para derrubar Mohammadi de uma vez por todas.

Tamar não sabe em quem confiar. Um jogo de gato e rato leva a consequências mortíferas.