Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Amazing Chan and the Chan Clan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Amazing Chan and the Chan Clan is a 1972 TV series made by Australia's Eric Porter Studios for American Hanna-Barbera Studios and CBS. It premiered shortly after what would have been Charlie Chan creator Earl Derr Biggers' 88th birthday. The voice of Mr. Chan, Keye Luke is the only actor of Chinese ancestry to play the title character in any screen adaptation. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il clan di Charlie Chan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Charlie Chan è il famoso detective cinese creato dallo scrittore Earl Derr Biggers nel 1925, protagonista di una serie di romanzi che hanno ispirato numerosi film, un telefilm, fumetti, e infine questa serie animata. Charlie Chan è affiancato dai suoi dieci figli (Henry, Alan, Stanley, Suzie, Mimi, Tom, Anne, Flip, Nancy e Scooter) che chiama generalmente “Figlio Numero Uno”, “Figlio Numero Due” ecc... in base all'ordine cronologico. Non meno importante è il cane Chu-Chu, che prende parte attivamente alle indagini del clan. I figli più grandi hanno una band musicale che si esibisce in ogni episodio e guidano un camper iper-tecnologico che può trasformarsi in svariati mezzi di trasporto. Ognuno di loro dà il suo apporto alle indagini, sempre dopo essersi cacciati ripetutamente nei guai, ma alla fine è sempre Charlie Chan che risolve il caso. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
As Aventuras de Charlie Chan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
As Aventuras de Charlie Chan (The Amazing Chan and the Chan Clan, no original em inglês) é um desenho com produção Hanna-Barbera. Estreou em 1972 e teve 16 episódios. Baseado nas histórias famosas do detetive chinês Charlie Chan. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Clan Chan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El Sr. Chan (se llama Charlie) y sus 10 hijos (Henry, Stanley, Suzie, Alan, Anne, Tom, Flip, Nancy, Mimi, Scooter y Chu Chu) deben resolver misterios muy complicados alrededor del mundo. Los hijos de más edad también tienen su propio grupo musical, la cual es interpretada al inicio de cada capítulo |
|