Randy's friends are impressed by his palatial pad, but they're shocked at his living arrangements with an older woman. After co-pilot Gary bails on a hunting trip, Rex invites Lenora, who has every intention of seducing him.

It's Christmas time, and as Rex says, ""Ho, ho, friggin' ho!"" The gang creates a choir for the Christmas show, but no one has the guts to tell solo volcalist Jess that she can't sing. Rex is wrangled into playing Santa. Meanwhile, Lenora's sister comes to visit and the two click like never before -- but Loretta has an ulterior motive -- she wants to make their mother move out of the nursing home and in with Lenora. Both Rex and Lenora are bummed out by the holidays, so they find solace in each others arms. . .

Jess tricks Lenora into thinking her enemy got a raise, when the woman really raised hell and got written up. Lenora marches into corporate and demands a raise too -- and ends up resigning when she doesn't get one. Jess has problems of her own when Randy invites Mac to get his ear pierced with him. Jess causes such a ruckus that Mac decides to take it one step further and get his nipple pierced -- only the piercing gun gets stuck in his chest. While at the mall, the gang run into Lenora -- folding clothes in The Gap.