Season 1 (2021)
← Back to season
Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
工作细胞BLACK |
|
Overview |
每天拼命在体内搬运氧气的新人红血球。他的职场劳动环境,却是彻底的黑暗(BLACK)——!!饮酒、吸烟、压力、睡眠不足……在如同不健康的综合商社一样的世界中,历经过重劳动的细胞们有何感想?这是你的身体的故事—— |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
每天努力搬運著酸素的新人紅血球。但他的職場環境卻是徹底的BLACK(黑暗)──!!飲酒、抽菸、壓力、睡眠不足……像是不健康公司職場一樣的世界,等待著過勞細胞們的結局會是什麼呢?這是在你身體裡細胞們的故事──。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
毎日せっせと体中に酸素を運ぶ、新米赤血球。しかし彼の職場の労働環境は、徹底的にブラック──!!飲酒、喫煙、ストレス、睡眠不足……不健康の総合商社のような世界で、過重労働の末に細胞たちは何を思うのか?これは、あなたの体の物語──。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
1.ª Temporada |
|
Overview |
A história acompanha o funcionamento do organismo humano através da perspetivas das células, ensinando diversas coisas sobre as suas funções. A diferença do spin-off para o original foca-se num corpo cheio de problemas (bebe, têm disfunção erétil, fuma, entre muitas outras coisas) e o sexo dos protagonistas é invertido. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
เซลล์เม็ดเลือดแดงน้องใหม่ต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมในการทำงานสุดอันตราย โดยต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องร่างกายที่ไม่ค่อยได้รับการดูแล |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|