Translations 7
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Extreme Makeover: Home Edition |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Host Jesse Tyler Ferguson showcases great stories, inspired volunteers and mind-blowing home renovations for families who give back to their communities. The whole-home overhauls includes interior, exterior and landscaping—all completed within seven days while the family is sent away for the week. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Hurja remontti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tunteikkaassa sarjassa kipeästi avun tarpeessa olevat perheet kokevat elämänsä yllätyksen, kun ammattitiimi sekä paikalliset auttajat kunnostavat heidän kotinsa täysin uuteen uskoon. Sarjaa juontaa näyttelijä Jesse Tyler Ferguson, joka elää vahvasti mukana läpi prosessin. |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Les Maçons du cœur 2020 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Menés par l'artiste Jesse Tyler Ferguson, ils disposent d’une semaine pour transformer la demeure qui leur est confiée, pouvant même aller jusqu’à la reconstruire si nécessaire. Pendant la durée du chantier, les habitants sont hébergés dans un endroit de rêve afin que les « maçons du cœur » puissent œuvrer en toute tranquillité, impatients de dévoiler le résultat. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Les anges de la rénovation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Des histoires inspirantes, des bénévoles généreux et des rénovations à couper le souffle. Les anges de la rénovation sont de retour pour offrir à des familles éprouvées ou qui ont grandement donné à leur communauté la chance de recevoir en retour. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Extreme Makeover - Reconstrução Total |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jesse Tyler Ferguson ajuda famílias a fazerem reformas necessárias para melhorar suas vidas com a ajuda de uma equipe de celebridades e designers. |
|