레나의 입에서 나오는 스피어헤드 전대의 전사자 명단. 그 말이 계기가 되어 세오는 지금까지 마음속 깊은 곳에 감추고 있었던 분노를 레나에게 쏟아내었다. 결국에는 라이덴이 세오를 달래게 되면서 진정이 되었지만, 그뿐만이 아니라 다른 부대원들도 각각 레나에 대한 혐오감과 분노를 드러내고 있었다. 그렇게 카이에가 전사한 후에도, 언제나 죽음과 이웃한 세계에서 살고 있는 스피어헤드 전대에게 있어서 변함없는 일상이 흘러갔다. 그런 가운데 세오는 레나와의 일을 통해 과거에 만난 적 있는 어떤 사람에 대한 기억을 곱씹고 있었는데.

신과의 패러레이드 연결을 통해서 '검은 양'의 목소리를 들은 레나. 관제 중인데도 불구하고 패러레이드에서 망설임과 두려움이 흘러나올 정도로, 레기온에게 목숨을 빼앗기는 순간의 소년소녀들의 단말마는 레나의 마음에 큰 영향을 끼쳤다. 여전히 혹독한 전황 가운데 부대원들도 하나둘 전사해, 남아있는 부대원들의 부담도 나날이 늘어가는 상황. 레나는 이를 보다 못해 이루어질 기미가 안 보이는 인원 보충을 독촉하기 위해 칼슈타르와 직접 담판을 지으러 나섰는데.

양치기와의 전투 이후 그 앞으로 이어진 길을 나아가기 시작한 부대원들은 드디어 공화국의 관제에서 벗어났다. 강제로 싸울 필요가 없어진 환경 아래서 앞길을 서두를 필요도 없는 자유로운 여행을 즐기며 전진을 계속하는 부대원들과 파이드. 하지만 레기온의 위협은 언제나 그들 곁에 있었다. 그렇게 한창 나아가던 중 파이드로부터 근처에 도시가 있다는 걸 듣고, 상황을 볼 겸 그곳을 지나가기로 결정했다. 그곳에서 신은 어떤 목소리를 듣게 됐는데.

스스로에 대한 자부심과 먼저 떠나간 자들에 대한 맹세를 가슴에 품고, 그들은 마지막까지 나아가는 걸 멈추지 않았다. 탄약을 다 써버리고, 오랫동안 함께했던 파이드가 파손되어 그들의 곁을 떠나게 되어도. 그렇게 그들은 최후의 장소에 도달했다. 한편 공화국에 남겨진 레나는 드디어 한때 그들이 밟았던 땅에 내려섰다. 패러레이드를 통해서가 아닌 진짜 스피어헤드 전대 기지에서 그녀는 희미하게나마 남아있는 부대원들의 자취를 느꼈는데.

기아데 연방의 보호를 받게 된지도 한 달. 신 일행은 아르바이트를 하거나 요리 교실에 다니는 등 그 나이대의 평범한 소년 소녀로서의 나날들을 보내고 있었다. 도시 여기저기에 펼쳐져있는 것은 그들이 지금까지 살면서 보내본 적이 없었던 '평범한 일상'. 하지만 그걸 바라보는 그들의 표정은 개운하지만은 않았고... 제각각 도시의 모습을 지켜보면서 지낸 그들은 어느 결의를 다지게 되었는데.

특별 사관 학교 입학하기로 결정한 신 일행. 한때 스피어헤드 전단의 일원으로 가혹한 전장에서 살아남아 온 신은, 특별 사관 학교에서 그 전투 능력을 발휘해 주변을 놀라게 했다. 하지만, 전투에 익숙한 '에이티식스'인 신에 대한 시선은 결코 따뜻하지 않았다. 그런 상황 속에서 부대에 배속된 신은 도서관에서 만난 적 있는 청년 유진과 재회를 이루었는데.

전자가속포 레기온 '몰포' 토멸. 레기온이 지배하는 영역을 단독으로 돌파해 나아가는 결사의 작전에, 신 일행을 비롯한 노르트리히트 전대원 15명이 선발되었다. 이곳 연방에 겨우 다다랐지만, 다시 한번 최전선에서 절망적인 생존률인 작전에 임하게 된 '에이티식스' 소년 소녀들. 목숨을 돌보지 않는 그 작전에 프레데리카는 분개했는데.