
Bloodride (2020)
← Back to main
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bloodride |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The doomed passengers aboard a spectral bus head toward a gruesome, unknown destination in this deliciously macabre horror anthology series. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Виждаме автобус, пътуващ по тъмен и разбит път, изпълнен с различни хора, тръгнали към страховита дестинация. Двама от тях са баща и дъщеря, последната от които държи котка. Друга е жена, втренчена в кръвта по ръцете си... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
X巴士 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部恐怖精選影集網羅了引人入勝的駭人情節,厄運臨頭的乘客們搭上一班陰森鬼魅的巴士,朝向一個可怕的未知目的地駛去。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
血旅怪谭 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
挪威系列剧《血旅怪谭》是一部黑色幽默历险记,其情节曲折,充满神秘色彩、荒诞笑料和病态幽默。而这些元素,将令这部原创剧集惊喜连连。每一集时长约为半小时。《血旅怪谭》是一场通往未知的旅程,参与者不知道他们旅程的终点会是何方。每一集都是一个独立的故事,有自己的人物角色和不可预知的宇宙。唯一的共同点是,在序幕中,一辆神秘的巴士驶过一片荒凉之地。下车的乘客就是进入各自剧集的各个主要角色。《血旅怪谭》将会是一部令人胆寒但又欢闹的电影,背景设定在一个真实而又怪异的宇宙中。这部剧集专为喜欢怪诞故事和恐怖情节的家庭成员打造。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
驚慄巴士遊 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部恐怖精選影集網羅了引人入勝的駭人情節,厄運臨頭的乘客們搭上一班陰森鬼魅的巴士,朝向一個可怕的未知目的地駛去。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Krvavá jízda |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Strašidelný autobus veze pasažéry na neznámá děsivá místa, která nevěstí nic dobrého. Hororový seriál je sbírkou výtečných příběhů, ze kterých mrazí v zádech. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En norsk antologiserie der blander gys med sort, skandinavisk humor og iscenesætter hver enkelt historie i sit eget realistiske, men alligevel mærkelige univers. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Hyytävää kyytiä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Herkullisen makaaberissa kauhuantologiassa tuhoon tuomitut matkustajat nousevat aavemaiseen bussiin, joka on matkalla kohti kammottavaa tuntematonta määränpäätä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bloodride |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette anthologie horrifique délicieusement macabre, les passagers maudits d'un étrange bus voyagent vers une destination aussi inconnue qu'effroyable. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Folies passagères |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les passagers condamnés à bord d'un bus spectral se dirigent vers une horrible destination inconnue dans cette série d'anthologies d'horreur délicieusement macabre. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Blutiger Trip |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In dieser makabren Horror-Anthologie steuern dem Untergang geweihte Reisende in einem gespenstigen Gefährt auf eine grausame und unbekannte Zukunft zu. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Bloodride |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Οι καταδικασμένοι επιβάτες μπαίνουν σ' ένα στοιχειωμένο λεωφορείο και κατευθύνονται προς έναν άγνωστο προορισμό σ' αυτήν την απολαυστικά μακάβρια σειρά ανθολογίας τρόμου. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אל הלא נודע |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
אנתולוגיית אימה מצמררת ומרתקת. הסדרה עוסקת סביב שישה סיפורים של נוסעים באוטובוס רפאים, שעושים את דרכם אל עבר יעד נורא ולא נודע. בוימה על ידי אטלה קנודסן וגייר הנינג הופלנד, ובכיכובם של אינה מריה וילמן, ביורנר טייגן ואמה ספטאלן מגנוסון. התסריט נוצר על ידי שטיל אינדרגארד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Véres túra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A kísértetbusz elátkozott utasai ismeretlen, ám rettenetes úti céljuk felé száguldanak az ízletesen őrült horrorantológia-sorozatban. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Bloodride |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I passeggeri maledetti a bordo di un autobus spettrale sono diretti verso una destinazione ignota e raccapricciante, in questa serie antologica deliziosamente macabra. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ミステリーバス |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
호러 버스에 탑승하라 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
어두운 밤 빗속에 정차한 수상한 버스. 승객들이 하나하나 자리를 채운다. 누구도 짐작할 수 없는 도착지, 미지의 그곳에서 섬뜩하고도 기이한 이야기가 펼쳐진다. 여섯 가지 색깔의 오싹한 공포담, 감히 그 엔딩을 점치려 하지 말 것. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Bloodride |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Blodtur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Urokliwie makabryczna antologia horroru, której bohaterowie są jak pasażerowie upiornego autobusu ruszającego w mroczną podróż w nieznane. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Coletivo Terror |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta série antológica de terror, os passageiros a bordo de um ônibus viajam sem saber qual será seu destino final. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кровавая поездка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Молчаливый водитель везёт обреченных пассажиров в неизвестном направлении. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Strašidelný autobus vezie pasažierov na neznáme strašidelné miesta, ktoré neveštia nič dobré. Seriál je zbierkou príbehov z ktorých behá mráz po chrbte. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Viaje sangriento |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los pasajeros condenados a bordo del autobús fantasmal viajan a un destino desconocido y siniestro en esta deliciosa y macabra serie antológica de terror. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Bloodride |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En esta serie antológica, los pasajeros a bordo de un autobús espectral se dirigen a un horrible destino desconocido. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เส้นทางเลือดโชก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ขอเชิญเหล่าผู้เดินทางอับโชคโดยสารพาหนะประจำเส้นทางสยอง พร้อมมุ่งหน้าสู่ปลายทางที่ไม่มีใครล่วงรู้ในซีรีส์จบในตอนที่ทั้งหลอนทั้งลุ้น |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Bloodride |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Şehir sakinleri Molly, komşularının evcil hayvanlarına neden bu kadar bağlı olduklarını öğrenene kadar ülkede yeni, küçültülmüş bir yaşama uyum sağlamakta zorluk çekiyor. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tuyển Tập Chuyện Kinh Dị Na Uy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Những hành khách với số phận bi thảm trên chiếc xe buýt ma đang hướng tới một điểm đến khủng khiếp, bí ẩn trong tuyển tập phim kinh dị đáng sợ nhưng hấp dẫn này. |
|