Translations 16

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name
Biography

Jennifer Joanna Aniston, coneguda artísticament com a Jennifer Aniston (Sherman Oaks, Los Angeles, Califòrnia, 11 de febrer de 1969) és una actriu de cinema estatunidenca. Jennifer, doncs, tot i néixer als Estats Units, visqué un temps a Grècia, fins que els seus pares es van divorciar, el 20 d'agost de 1980 i va anar a viure a Nova York amb la seva mare, Nancy Dow.

La intervenció del seu pare faria que Jennifer fos apadrinada per Telly Savalas, i d'aquesta manera la Jennifer prengué la decisió de ser actriu, pertanyent al club dramàtic de l'escola secundària de Nova York, el 1987, "The Fame School".Aquell mateix any, doncs, ja va prendre part a algunes produccions teatrals Off-Broadway, fent gala dels seus dots a "For dear Life" i "Dancing on Checker's Grave" que li havien de permetre fer el salt a la televisió, amb la vista posada a Hollywood amb el desig de triomfar.

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

珍妮弗·阿尼斯顿(Jennifer Aniston),1969年2月11日出生于美国加利福尼亚,美国影视演员、制片人、导演、监制。

珍妮弗于1990年开始从影。1994年因演出《老友记》走红,并获金球奖、艾美奖和美国演员工会奖等。1995年入选美国娱乐周刊年度人物第一位,连续16年获选“全球最性感女人”。2003年,她凭借独立影片《麦田守望的女孩》的演出获得了好莱坞电影奖。同年,安妮斯顿登顶福布斯全球最具权势名人榜。2006年,她导演了电影短片《Room 10》。2007年,她与朋友合作成立了独立电影制作公司回声影业(Echo Films)。2008年,她主演的《马利与我》上映。

2011年,她主演的《恶老板》上映,获MTV电影大奖;同年,她导演了短片《5》。2012年2月22日,她在好莱坞星光大道留星。2013年8月,她主演的影片《冒牌家庭》北美上映,获MTV电影大奖,成8月档喜剧电影票房的最大赢家,也是她个人主演第6部北美过亿影片。至2015年,她连续15年荣登福布斯名人榜 [1] 。2016年7月23日,获得第46届吉冯尼电影节终身成就奖。2019年8月,福布斯公布的2019年全球收入最高女演员榜单,詹妮弗·安妮斯顿位列第五。

Czech (cs-CZ)

Name
Biography

English (en-US)

Name
Biography

Jennifer Joanna Aniston (born February 11, 1969) is an American actress and producer. She rose to international fame for her role as Rachel Green on the television sitcom Friends from 1994 to 2004, for which she earned Primetime Emmy, Golden Globe, and Screen Actors Guild awards. Since her career progressed in the 1990s, she has become one of the world's highest-paid actresses.

The daughter of actors John Aniston and Nancy Dow, she began working as an actress at an early age with an uncredited role in the 1988 film Mac and Me; her first major film role came in the 1993 horror comedy Leprechaun. She has since starred in a string of successful comedy films such as Office Space (1999), Bruce Almighty (2003), The Break-Up (2006), Marley & Me (2008), Just Go with It (2011), Horrible Bosses (2011), We're the Millers (2013), Dumplin' (2018), Murder Mystery (2019) and its sequel Murder Mystery 2 (2023). Aniston also starred in the acclaimed independent films The Good Girl (2002), Friends with Money (2006), and Cake (2014). She returned to television in 2019, producing and starring in the Apple TV+ drama series The Morning Show, for which she received a Screen Actors Guild Award.

Aniston has been included in numerous magazines' lists of the world's most beautiful women. Her net worth is estimated as $300 million, and her box office gross is over $1.6 billion worldwide. She is the recipient of a star on the Hollywood Walk of Fame and is the co-founder of the production company Echo Films, established in 2008. She has been married twice: first to actor Brad Pitt, to whom she was married for five years, and later to actor Justin Theroux, whom she married in 2015 and separated from in 2017.

French (fr-FR)

Name
Biography

Jennifer Joanna Aniston (née le 11 février 1969) est une actrice, cinéaste et femme d'affaires américaine. Elle a acquis une reconnaissance mondiale pour avoir interprété Rachel Green dans la sitcom télévisée Friends (1994–2004), un rôle qui lui a valu un Emmy Award, un Golden Globe Award et un Screen Actors Guild Award. En 2012, elle a reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame. De plus, le magazine Men's Health a élu Aniston comme «la femme la plus sexy de tous les temps».

Aniston a également connu une carrière cinématographique réussie. Elle a joué la protagoniste féminine dans des dizaines de films de comédie romantique. Ses plus grands succès au box-office incluent Bruce Almighty (2003), The Break-Up (2006), Marley & Me (2008), Just Go with It (2011), Horrible Bosses (2011) et Nous sommes les Millers (2013), qui ont tous rapporté plus de 200 millions de dollars aux États-Unis. L'un de ses rôles les plus acclamés par la critique était dans The Good Girl (2002), pour lequel elle a été nominée pour un Independent Spirit Award de la meilleure femme principale. Elle est co-fondatrice de la société de production Echo Films.

German (de-DE)

Name
Biography

Jennifer Aniston, 1969 in Kalifornien geboren, gehört mit einem geschätzten Vermögen von 110 Millionen US-Dollar zu den zehn reichsten Frauen der Filmbranche.

Aniston, die das Patenkind von Telly “Kojak” Savalas ist, startete ihre Filmkarriere Anfang der 90er Jahre. Nach einigen Flops war die US-Amerikanerin kurz davor ihre Schauspielkarriere zu beenden, bis sie 1994 für die Sitcom Friends gecastet wurde. Die Rolle der Rachel Green brachte ihr weltweiten Ruhm und jeweils einen Golden Globe und Emmy. Friends entwickelte sich über die nächsten zehn Jahre zu einer der erfolgreichsten Sitcoms aller Zeiten, sodass Jennifer Aniston gegen Ende der Serie mit bis zu 1 Mio. US-Dollar pro Folge entlohnt wurde.

Neben Friends konnte sie mit Filmen wie Bruce Allmächtig, …und dann kam Polly oder Marley & ich auch auf der Kinoleinwand große Erfolge feiern. 2008 gründete die Schauspielerin mit Echo Films ihre erste eigene Produktionsfirma. Schlagzeilen machte Jennifer Aniston mit der Ehe zu Hollywood-Superstar Brad Pitt, von dem sie sich jedoch 2005 wieder scheiden ließ.

Greek (el-GR)

Name
Biography

H Τζένιφερ Τζοάννα Άνιστον είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, παραγωγός και επιχειρηματίας με καταγωγή από την Ελλάδα. Έγινε ευρύτερα γνωστή μέσα από την τηλεοπτική σειρά Τα Φιλαράκια, ενσαρκώνοντας το ρόλο της Ρέιτσελ Γκρην.

Hebrew (he-IL)

Name
Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Jennifer Joanna Aniston (Los Angeles; 1969. február 11. –) amerikai színésznő, filmproducer és üzletasszony.

John Aniston és Nancy Dow színészek gyermekeként első, stáblistán nem feltüntetett statisztaszerepe 1987-ben volt a Mac, a földönkívüli barát című sci-fi vígjátékban. Nagyobb szerepet elsőként az 1993-as Gyilkos kobold című horror-vígjátékban kapott. Az 1990-es évek elejétől karrierje beindult és Aniston Hollywood egyik legjobban fizetett színésznője lett.

Nemzetközi hírnévre a Jóbarátok (1994–2004) című szituációs komédia Rachel Greenjeként tett szert. Alakítását Primetime Emmy-, Golden Globe- és Screen Actors Guild-díjakkal jutalmazták. Rachel népszerű popkulturális jelenséggé vált, az amerikai televíziózás történetének egyik legjobb női karaktereként tartják számon. A Jóbarátok után Aniston számos filmdrámában, vígjátékban és romantikus filmben főszerepelt. Bevételi szempontból legsikeresebb filmjei közt található A minden6ó (2003), a Szakíts, ha bírsz (2006), a Marley meg én (2008), a Kellékfeleség (2011), a Förtelmes főnökök (2011) és a Családi üzelmek (2013). A kritika elismerően nyilatkozott a Hivatali patkányok (1999), a Jóravaló feleség (2002), a Habostorta (2005), a Jóbarátnők (2006) és a Dumplin' – Így kerek az élet (2018) című filmjeiről. 2019-től az Apple TV+ csatorna The Morning Show című televíziós sorozatának producere és főszereplője, mellyel ismét Screen Actors Guild-díjat nyert.

Aniston felkerült számos magazin világ legszebb nőit tartalmazó listájára. 2012-ben csillagot kapott a hollywoodi hírességek sétányán. Társalapítója a 2008-ban megalapított Echo Films nevű filmgyártó cégnek. Párkapcsolata és házassága Brad Pitt-tel, majd válásuk a bulvársajtó közkedvelt témája volt. Második házasságát Justin Theroux színésszel kötötte 2015-ben, de ez a kapcsolat is véget ért.

A színésznő az 1990-ben forgatott Hogyan töltöttem a nyaram (How I spent my summer) című filmben debütált, majd a rövid életű Molloy című sorozatban szerepelt. Következő sorozata, a Ferris Bueller is hamar megbukott, mindössze négy epizód került adásba.

Ezek után kisebb vendégszerepeket kapott olyan sorozatokban, mint a Quantum Leap (Quantum Leap - Az időutazó), a Herman's Head, vagy a Burke's Law (Burke törvénye).

1993-ban a Sunday Funnies (Mókás vasárnapok) című tévéshow-ban szerepelt, majd a Mark Jones által rendezett Leprechaun című horror-vígjátékában volt látható, mint Tory Reding.

1994-ben részt vett a Jóbarátok meghallgatásán. Eredetileg Monica Geller szerepére jelentkezett, de Rachel szerepéhez jobban tudott idomulni. A sorozat hatalmas siker lett, 10 évad készült belőle. A szereplők közül Jennifer lett a legnépszerűbb, frizuráját tömegek utánozták. Öt Emmy-díjra jelölték, és az utolsó két évadért egymillió dollárt kapott epizódonként, ezzel be is került a 2005-ös Guinness Rekordok Könyvébe. Mindemellett a sorozat készítői a mai napig egy nagyfilm elkészítésében reménykednek, és újra meg újra felmerül a folytatás lehetősége is.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Jennifer Joanna Anastassakis, meglio nota come Jennifer Aniston (Los Angeles, 11 febbraio 1969), è un'attrice, regista e produttrice cinematografica statunitense.

La Aniston ha ottenuto il riconoscimento in tutto il mondo per aver interpretato Rachel Green nella popolare sitcom televisiva Friends (1994-2004), un ruolo che le è valso un Premio Emmy, un Golden Globe e uno Screen Actors Guild Award. Il personaggio era molto popolare durante la messa in onda della serie, ed è stato riconosciuto come uno dei "100 più grandi personaggi femminili in televisione negli Stati Uniti".

I suoi successi al botteghino includono Una settimana da Dio (2003), Ti odio, ti lascio, ti... (2006), Io & Marley (2008), Mia moglie per finta (2011), Come ammazzare il capo e vivere felici (2011) e Come ti spaccio la famiglia (2013), ognuno dei quali hanno incassato oltre $200 milioni di entrate in tutto il mondo. Le sue interpretazioni più acclamate sono in The Good Girl (2002) e Cake (2014), per il quale ha ricevuto una candidatura per il Golden Globe per la migliore attrice in un film drammatico e agli Screen Actors Guild Awards. È cofondatrice, nel 2008, della società di produzione Echo Films.

Nel 2004, la Aniston è stata classificata "la donna più bella" dal periodico People, ed è stata eletta la "donna più sexy di tutti i tempi" nel 2011. Nel 2012, ha ricevuto una stella sulla Hollywood Walk of Fame, ed è una delle attrici più pagate di Hollywood. Nel 2007, è stata classificata come "11ª donna più ricca nel settore dello spettacolo", con una fortuna stimata di $110 milioni. È stata inserita da molte riviste negli elenchi di donne più belle del mondo.

Korean (ko-KR)

Name
Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Jennifer Aniston urodziła się w Sherman Oaks (Kalifornia, USA) w 1969 roku. Z pochodzenia jest Greczynką (jej ojcem chrzestnym był Telly Savalas) i tam też spędziła rok swojego dzieciństwa. Jej rodzice rozwiedli się wkrótce po przeprowadzce do Nowego Jorku (Jennifer została z matką). W wieku 11 lat brała udział w zajęciach Rudolf Steiner School's. Później uczyła się gry aktorskiej w New York's High School of the Performing Arts. Jej pierwszą telewizyjną rolą był udział w serialu "Molloy" w 1989 roku. Po kilku mało znaczących serialowych rolach otrzymała w 1994 roku propozycję zagrania w nowym sitcomie "Przyjaciele". Początkowo miała grać Monicę Geller, ale ostatecznie zadecydowano, że otrzyma rolę Rachel Green. Okazało się to strzałem w dziesiątkę - zarówno serial, jak i Jennifer cieszą się do dziś ogromną popularnością. Jennifer zagrała od tego czasu w wielu kinowych produkcjach, takich jak "Moja miłość" czy "Mąż idealny".

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Jennifer Joanna Aniston, é uma atriz, produtora e empresária norte-americana. Filha dos atores Nancy Dow e John Aniston, Jennifer começou sua carreira como atriz em 1987 no filme Mac and Me, aparecendo com um papel não creditado.

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Дже́ннифер Джоа́нна Э́нистон (англ. Jennifer Joanna Aniston; род. 11 февраля 1969, Шерман-Окс, Калифорния, США) — американская актриса, кинорежиссёр и продюсер, наиболее известная как исполнительница роли Рэйчел Грин в телевизионном сериале канала NBC «Друзья» (1994—2004), за которую она была удостоена премий «Эмми» (2002) и «Золотой глобус» (2003). Обладательница именной звезды на голливудской «Аллее славы».

Также популярность актрисе принесли главные роли в комедийных фильмах, таких, как: «Брюс Всемогущий» (2003), «Развод по-американски» (2006), «Обещать — не значит жениться» (2009), «Охотник за головами» (2010), «Больше, чем друг» (2010), «Притворись моей женой» (2011), «Несносные боссы» (2011), «Мы — Миллеры» (2013), «Укради мою жену» (2013), «Несносные леди» (2016) и др.

Дженнифер Энистон считается одной из самых высокооплачиваемых актрис в Голливуде, в 2017 году её собственный капитал оценивался в $200 млн. Она также была включена в списки самых красивых женщин, журналами People, Cosmopolitan и Esquire.

В прошлом Энистон встречалась с музыкантом Адамом Дьюрицем и актёром Тейтом Донованом. Её серьёзные отношения с актёром Брэдом Питтом часто освещались в прессе. Она вышла замуж за Питта 29 июля 2000 года в Малибу. Пара объявила о расставании 7 января 2005 года, 25 марта Энистон подала на развод, и они развелись 2 октября того же года.

В 2011 году Энистон начала встречаться с актёром Джастином Теру, с которым познакомилась на съёмках фильма «Жажда странствий». В августе 2012 года пара обручилась. В ночь с 5 на 6 августа 2015 они поженились в их доме в Лос-Анджелесе. В феврале 2018 года Энистон и Теру объявили о расставании.

Энистон — православная христианка, является прихожанкой и благотворителем Спасо-Преображенского собора РПЦЗ в Лос-Анджелесе.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Jennifer Joanna Aniston (Los Ángeles, California, 11 de febrero de 1969), conocida artísticamente como Jennifer Aniston, es una actriz de cine y televisión estadounidense. También ejerce de directora y productora de cine. En en la década de 1990 se ganó el reconocimiento mundial interpretando a Rachel Green en la serie de televisión Friends, papel que le hizo ganar un Premio Emmy, un Premio Globo de Oro y un Premio del Sindicato de Actores, y que además, cobrara en las dos últimas temporadas un millón de dólares por capítulo.​ Su significativa presencia mediática en la serie de televisión también debido a su icónico corte de cabello, conocido como The Rachel, el cual causó furor y fue muy popular entre las mujeres de la época,quienes imitarían su peinado por varios años y que además la revista Rolling Stone lanzara como «El mejor pelo de Estados Unidos».

Ukrainian (uk-UA)

Name
Biography

Дженніфер Еністон — американська акторка грецького походження, відома за роллю Рейчел Ґрін у культовому телесеріалі «Друзі» (1994—2004), за який отримала нагороду «Золотий глобус» (усього дві номінації за серіал) та премію «Еммі» (всього 6 номінацій за серіал). Також номінована на «Золотий глобус—2019» за серіал «Ранкове шоу» та на «Еммі—2006» — за серіал «30 потрясінь». Знімалася й в успішних голлівудських фільмах: «Брюс Всемогутній», «А ось і Поллі», «Розлучення по-американськи» та інших.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login