Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Laurence Fishburne |
|
Biography |
Laurence John Fishburne III (born July 30, 1961; usually credited as Larry Fishburne until 1993) is an American actor. He is a three-time Emmy Award and Tony Award winner known for his roles on stage and screen. He has been hailed for his forceful, militant, and authoritative characters in his films. He is known for playing Morpheus in The Matrix series (1999–2003), Jason "Furious" Styles in the John Singleton drama film Boyz n the Hood (1991), Tyrone "Mr. Clean" Miller in Francis Ford Coppola's war film Apocalypse Now (1979), and "The Bowery King" in the John Wick film series (2017–present). For his portrayal of Ike Turner in What's Love Got to Do with It (1993), Fishburne was nominated for an Academy Award for Best Actor. He won a Tony Award for Best Featured Actor in a Play for his performance in Two Trains Running (1992) and an Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Drama Series for his performance in TriBeCa (1993). Fishburne became the first African American to portray Othello on film when he appeared in Oliver Parker's 1995 film adaptation of the Shakespeare play. He has also received five Screen Actors Guild Award nominations. He received an Independent Spirit Award for Best Male Lead nomination for his performance in Deep Cover (1992). Other film credits of Fishburne include Steven Spielberg's The Colour Purple (1985), Spike Lee's School Daze (1988), Abel Ferrara's King of New York (1990), Clint Eastwood's Mystic River (2003), Steven Soderbergh's Contagion (2011), and Richard Linklater's Last Flag Flying (2017). He has also gained a wider audience with the blockbuster films Man of Steel (2013), Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), and Ant-Man and the Wasp (2018). On television, he starred as Dr. Raymond Langston on the CBS crime drama CSI: Crime Scene Investigation (2008–2011) and as Special Agent Jack Crawford in the NBC thriller series Hannibal (2013–2015), as well as having a recurring role as Earl "Pops" Johnson in the ABC sitcom Black-ish (2014–2022). He is currently starring in the Broadway revival of David Mamet's play American Buffalo alongside Sam Rockwell and Darren Criss. Description above from the Wikipedia article Laurence Fishburne, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
ولد لورانس جي فيشبرون ب30 يوليو 1961 باوغوستا جوريجا ، الولايات المتحدة الامريكية ، وهو يقيم بلوس انجلوس بكاليفورنيا وقد حضر مدرسة نيويورك العليا للفنون المسرحية، انتقل إلى بروكلين عقب طلاق ولديه في سن 10 وفي عام 1973 فاز لورانس عن دوره (حياة واحدة لايف) وقد تخرج من اكاديمية لينكولن سكويربنويوريك، تزوج لورانس من هانا موس عام 1985 ثم انفصل ولديهما طفلان ثم تزوج من جينا توريس عام 2002 ولديهما طفل. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
劳伦斯·菲什伯恩 |
|
Biography |
劳伦斯·菲什伯恩10岁就开始演出,12岁时就在《Cornbread,Earl And Me》中担任主角,并和史匹堡等大牌导演合作,后来还获得奥斯卡提名,是好莱坞为数不多的著名黑人影星之一。1982年他获得TONY奖,其作品《黑客帝国》囊括了3项MTV大奖。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
勞倫斯·費許朋 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
羅蘭士·費斯賓 |
|
Biography |
勞倫斯·菲什伯恩 10 歲就開始演出,12 歲時就在《Cornbread,Earl And Me》中擔任主角,並和史匹堡等大牌導演合作,後來還獲得奧斯卡提名,是好萊塢為數不多的著名黑人影星之一。1982 年他獲得 TONY 獎,其作品《黑客帝國》囊括了 3 項 MTV 大獎。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Laurence John Fishburne III (né le 30 juillet 1961) est un acteur, dramaturge, producteur, scénariste et réalisateur américain. Il est connu pour avoir joué Morpheus dans la trilogie The Matrix, Jason "Furious" Styles dans le film dramatique Boyz n the Hood en 1991, Tyrone "Mr. Clean" Miller dans le film de guerre Apocalypse Now en 1979, et plus récemment "The Bowery King" dans la série de films de John Wick. Pour son interprétation d'Ike Turner dans What's Love Got to Do With It, Fishburne a été nominé pour un Oscar du meilleur acteur. Il a remporté un Tony Award pour le meilleur acteur dans une pièce de théâtre pour sa performance dans Two Trains Running (1992), et un Emmy Award pour l'acteur invité exceptionnel dans une série dramatique pour sa performance dans TriBeCa (1993). Fishburne est devenu le premier Afro-Américain à incarner Othello dans un film d'un grand studio lorsqu'il a joué dans l'adaptation cinématographique de la pièce de Shakespeare d'Oliver Parker (1995). Fishburne a joué dans plusieurs classiques cultes, dont Deep Cover et King of New York. De 2008 à 2011, il a joué le rôle du Dr Raymond Langston dans le drame policier de CBS CSI : Crime Scene Investigation et de 2013 à 2015, il a joué l'agent spécial Jack Crawford dans la série de suspense Hannibal de NBC. En 2013, il a joué le rôle de Perry White dans le film de Zack Snyder "Superman reboot Man of Steel" et en 2016, il a repris son rôle dans Batman v Superman : Dawn of Justice dans le cadre de DC Extended Universe. Fishburne a joué Bill Foster dans le film Ant-Man and the Wasp, sorti en 2018 dans le cadre du Marvel Cinematic Universe. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ლოურენს ფიშბორნი |
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Laurence John Fishburne III (geboren am 30. Juli 1961) ist ein amerikanischer Schauspieler für Film und Bühne sowie Dramatiker, Regisseur und Produzent. Er ist vielleicht am bekanntesten für seine Rollen als Morpheus in der Matrix Science-Fiction-Film-Trilogie und als Sänger-Musiker Ike Turner im Tina Turner-Biopic What's Love Got to Do With It. Als erster Afroamerikaner porträtierte er Othello in einem Kinofilm eines großen Studios, als er 1995 in Oliver Parkers Verfilmung des Shakespeare-Stückes auftrat. Fishburne hat für seine Leistung in Two Trains Running (1992) einen Tony Award for Best Featured Actor in a Play und für seine Leistung in TriBeCa (1993) einen Emmy Award for Drama Series Gastdarsteller erhalten. Fishburnes erste Ehe war die der Schauspielerin mit Hajna O. Moss. Sie hatten zwei Kinder zusammen: einen Sohn, Langston und eine Tochter, Montana. Fishburne ist jetzt mit der Schauspielerin Gina Torres verheiratet. Sie leben in Hollywood mit ihrer Tochter Delilah. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
לורנס פישבורן |
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Laurence Fishburne III (Augusta, Georgia, 1961. július 30. –) Tony- és háromszoros Emmy-díjas amerikai színész. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ローレンス・フィッシュバーン |
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
로렌스 피시번 |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
لارنس فیشبرن |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Karierę aktorską zaczął bardzo wcześnie. W wieku 10 lat zadebiutował na scenie nowojorskiego teatru, rok później zagrał jedną z ról w serialu "One Life To Live", a kiedy miał lat 12, wystąpił w pierwszym filmie kinowym "Cornbread, Earl and Me". Kiedy dowiedział się, że Francis Ford Coppola poszukuje aktorów do swojego nowego filmu "Czas Apokalipsy", zgłosił się na casting. Miał wtedy dopiero 14 lat, musiał więc skłamać komisji i powiedzieć, że jest starszy. Opłaciło się. Otrzymał rolę w filmie i wraz z ekipą wyjechał na 18 miesięcy na Filipiny, gdzie obraz miał być kręcony. Dla młodego Fishburne'a było to niezapomniane przeżycie. Miał okazję pracować u boku takich aktorów jak Marlon Brando, Martin Sheen czy Dennis Hopper. Film ten zapoczątkował współpracę Coppoli z Fishburnem, który zagrał jeszcze w kilku obrazach tego reżysera: "Rumble Fish", "Cotton Club" i w "Kamiennych ogrodach". W 1991 roku aktor wystąpił w nominowanym do Oscara filmie "Chłopcy z sąsiedztwa", który przyniósł mu doskonałe recenzje. Jednak prawdziwym przełomem w karierze Fishburne'a była rola Ike'a Turnera w obrazie "Tina", opowiadającym o życiu piosenkarki Tiny Turner. Rok później jako pierwszy Afroamerykanin w historii kina amerykańskiego wcielił się w tytułową postać w ekranizacji "Otella" Williama Szekspira. W tym samym roku aktor zadebiutował jako reżyser teatralny wystawiając w Nowym Jorku sztukę pt. "Riff Raff". Największą sławę jak dotychczas przyniosła mu rola Morfeusza w trylogii science fiction - "Matrix", "Matrix Reaktywacja" i "Matrix Rewolucje". |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Ator americano de cinema e teatro, além de dramaturgo, diretor e produtor. Ele é talvez mais conhecido por seus papéis como Morpheus na trilogia de filmes de ficção científica Matrix e como o cantor e músico Ike Turner no filme biográfico de Tina Turner, O que o amor tem a ver com isso. Ele se tornou o primeiro afro-americano a retratar Otelo em um filme de um grande estúdio quando apareceu na adaptação cinematográfica de Oliver Parker de 1995 da peça de Shakespeare. Fishburne ganhou um Tony Award de Melhor Ator em Peça por sua atuação em Two Trains Running (1992) e um Prêmio Emmy por Ator Convidado de Série Dramática por sua atuação em TriBeCa (1993). O primeiro casamento de Fishburne foi com a atriz Hajna O. Moss. Eles tiveram dois filhos juntos: um filho, Langston e uma filha, Montana. Fishburne também foi casado (2002-2018) com a atriz Gina Torres. Eles tiveram uma filha juntos, Delilah. Foi indicado ao Oscar de melhor ator pelo filme What's Love Got to Do with It. De 2008 a 2011, integrou o elenco fixo da série CSI: Investigação Criminal como o perito criminal Ray Langston, e na aclamada série Hannibal como o agente do FBI Jack Crawford. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лоуренс Фишборн |
|
Biography |
Лоуренс Фишборн Родной отец Лоуренса Фишборна был офицером в полиции нравов, мать преподавала в школе. Родители развелись, когда их сын был ещё маленьким. Мать и Ларри переехали в Бруклин, который Лоуренс и считает своим родным городом. Талант молодого Фишборна заметил его отчим, профессор английского языка. Он посоветовал отвести Ларри в актёрскую студию, и Лоуренс несколько лет ходил по разным театрам. Первую роль в театре молодой Фишбёрн сыграл в 1975 году. Он получил роль маленького мальчика, который становится свидетелем убийства своего кумира-баскетболиста в драме «Зерно, граф и я» режиссёра Джозефа Мэндьюка. В четырнадцать лет, вовремя учёбы в школе актёрского мастерства в Нью-Йорке, солгав о своем возрасте, он снялся в фильме Френсиса Форда Копполы «Апокалипсис сегодня», на съёмках которого и подружился с Денисом Хоппером[значимость факта?]. Впоследствии Лоуренс снялся ещё в трёх фильмах Копполы: «Бойцовая рыбка», «Клуб «Коттон»» и «Сады камней». О его роли отца, пытающегося защитить своего сына от уличного насилия в фильме «Ребята по соседству» лестно отозвались критики. Это поставило его в один ряд с лучшими актёрами Голливуда. В 1995 Фишбёрн шокировал критиков и зрителей появлением в экранизации «Отелло», где он сыграл главную роль. Это был первый случай в американском кино, когда Отелло играл чернокожий актёр. В том же году состоялся его дебют как театрального режиссёра и драматурга, где он представил публике драму «Рифф-Рафф» (Riff-Raff), рассказывающую об отношениях афроамериканца и белого наркомана. Снявшись в трилогии «Матрица» в роли Морфеуса, Фишбёрн достиг мировой славы. Позже он дебютировал в качестве режиссёра: снял авторское кино «Один раз в жизни» (Once in the Life). От первого брака с актрисой Хайной О. Мосс есть двое детей: сын Лэнгстон (1987) и дочь Монтана (1991). В сентябре 2002 года он женился на актрисе Джине Торрес, которая в июне 2007 года родила ему дочь Дэлайлу. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Laurence John Fishburne III, más conocido como Laurence Fishburne, (30 de julio de 1961) es un actor de cine estadounidense. Conocido principalmente por su rol como Morfeo en la película de ciencia ficción The Matrix y sus secuelas. En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor por la película Tina, un biopic sobre la vida de la cantante Tina Turner en la que Fishburne interpretaba al marido de ésta. Ha participado también en la popular serie de CBS, CSI y representó a Perry White en la cinta El hombre de acero. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Laurence John Fishburne III, 30 Temmuz 1961 tarihinde Augusta, Georgia, ABD'de dünyaya gelmiştir. Oyunculuk kariyerine henüz bir çocukken başlayan Fishburne, 10 yaşında "One Life to Live" adlı pembe dizide rol alarak ekranlarla tanıştı. Ancak onu sinema tarihine yazdıracak ilk adımı, henüz 14 yaşındayken rol almak için yaşını büyük söyleyerek Francis Ford Coppola'nın efsanevi filmi "Kıyamet"in (Apocalypse Now) (1979) kadrosuna dahil olmasıyla attı. Filmin zorlu ve uzun çekim süreci, onun için adeta bir oyunculuk okulu oldu. 1980'ler boyunca çeşitli rollerde yer alan Fishburne, 1990'ların başında güçlü bir başrol oyuncusu olarak öne çıktı. John Singleton'ın kült filmi "Artık Çocuk Değiller"de (Boyz n the Hood) (1991) canlandırdığı bilge baba Furious Styles karakteri ve "Deep Cover" (1992) filmindeki performansıyla dikkat çekti. Kariyerinin en büyük eleştirel başarısını ise 1993 yılında, rock 'n' roll ikonu Ike Turner'ı canlandırdığı "Tina: Aşkın Bununla Ne İlgisi Var?" (What's Love Got to Do with It) filmiyle elde etti. Bu zorlu ve dönüştürücü rol, ona En İyi Erkek Oyuncu dalında bir Akademi Ödülü (Oscar) adaylığı kazandırdı. Laurence Fishburne'ü küresel bir popüler kültür ikonuna dönüştüren rol, Wachowski Kardeşler'in yönettiği ve sinemada çığır açan 1999 yapımı "Matrix" filmindeki Morpheus karakteri oldu. İnsanlığın kurtarıcısı Neo'ya yol gösteren bilge ve karizmatik akıl hocası Morpheus'u canlandırdığı bu rolle, yeni bir neslin hafızasına kazındı. Filmin devam filmleri olan "The Matrix Reloaded" ve "The Matrix Revolutions"da da rolünü tekrarladı. Kariyeri boyunca olağanüstü bir üretkenlik gösteren Fishburne, Clint Eastwood'un yönettiği "Gizemli Nehir" (Mystic River) (2003) gibi prestijli dramalarda ve popüler televizyon dizisi "CSI: Crime Scene Investigation"da başrolde yer aldı. Son yıllarda ise büyük bütçeli film serilerindeki rolleriyle de öne çıktı. DC Genişletilmiş Evreni'nde "Man of Steel" (2013) filminde Daily Planet'in yayın yönetmeni Perry White'ı canlandırdı. Ayrıca, "Matrix"teki rol arkadaşı Keanu Reeves ile yeniden bir araya geldiği "John Wick" serisinde yeraltı dünyasının lideri Bowery King karakteriyle büyük beğeni topladı. Sinema ve televizyonun yanı sıra tiyatro sahnesinin de usta bir ismi olan Fishburne, 1992 yılında August Wilson'ın oyunu "Two Trains Running"deki performansıyla En İyi Erkek Oyuncu dalında Tony Ödülü kazanmıştır. Ayrıca farklı projelerle iki de Emmy Ödülü sahibi olmuştur. Oscar adayı, Tony ve Emmy ödüllü Laurence Fishburne; derin, komuta edici sesi ve güçlü ekran duruşuyla Hollywood'un en saygın ve en ikonik aktörlerinden biri olarak kabul edilmektedir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Лоренс Фішберн |
|
Biography |
—
|
|