Rain or Shine (1930)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дъжд или слънце |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
След смъртта на баща си Мери Райни поема ръководството на семейния бизнес, цирк "Райни", който има две представления дневно, независимо дали навън температурите са минусови или е адска жега. За разлика от баща си обаче Мери не се справя добре и много скоро циркът е пред финансов колапс. Мери ще трябва да се обърне за помощ към своя обожател Бо. Напрежението нараства все повече и всеки ден актьорите заплашват, че ще обявят стачка и няма да вземат участие в представленията. Мери трябва да намери начин да предотврати наближаващия бунт. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rain or Shine |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Young Mary Rainey takes the reins of her deceased father's failing circus. With the help of the Inimitable Smiley Johnson, she hopes to bring fortune back to her ragtag band of ragged shoeleather performers. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mary Railey est la propriétaire d’un cirque. Rencontrant des problèmes financiers, elle ne peut plus payer les acrobates. Smiley Johnson, l’homme de ménage, invente alors un numéro comique pour faire vivre à lui tout seul la petite entreprise. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luci del circo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pasa el circo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Al morir su padre, Mary Rainey hereda un modesto circo que sólo le crea angustiosos problemas económicos. A pesar de todo, la chica tratará de vencer las dificultades y salir adelante. |
|
||||
|