The Other Woman (2008)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De tweede vrouw, een levendige jonge tv-producent, van een zeer succesvolle echtscheidingsadvocaat is bang dat ze hem zal verliezen aan een jongere vrouw die te kennen geeft dat ze van plan is hem weg te stelen - wat precies is wat vrouw nummer twee vier jaar eerder deed met zijn eerste vrouw . |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Other Woman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The second wife, a vibrant young TV producer, of a very successful divorce lawyer fears she'll lose him to a younger woman who declares her intent to steal him away — which is precisely what wife number two did four years earlier to his first wife. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Je veux votre mari ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jill, ancienne journaliste reconvertie dans l'enseignement, croit vivre une union parfaite. Derek, son mari, brillant avocat dans un des cabinets les plus influents de la ville, est attentionné et bienveillant. Lauren, sa belle-fille, malgré quelques réflexes agressifs envers elle, est une adolescente pleine d'humour et de bon sens, mais cette paisible vie de famille va rapidement être bouleversée par l'arrivée d'une nouvelle venue dans les bureaux de Stan Weatherly, directeur du cabinet d'avocats. En effet, Nicole Clark a les dents longues et personne ne sait exactement jusqu'où elle est prête à aller pour obtenir ce qu'elle désire. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A rivális |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jill (Josie Bissett) feladja sikeres újságírói karrierjét, hogy a feleségek mindennapjait élje és kielégítse férje - a sikeres ügyvéd, Derek (Ted Whittall) - minden kívánságát. Azonban Derek életében felbukkan a fiatal és szexi gyakornok, Nicole (Lisa Marie Caruk), akinek feltett szándéka, hogy elcsábítja a férfit. Vajon Jill, aki pár évvel ezelőtt szintén lecsapta első felesége kezéről Dereket, mit gondol a helyzetről? Tényleg Nicole lehet a riválisa? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'altra donna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jill Plumbey ha abbandonato la sua carriera di successo come produttrice televisiva per dedicarsi all'abitudinaria vita da donna sposata e prendersi cura del marito David, un noto avvocato divorzista. Durante una festa, però, Jill scopre che Nicole, una giovane e sexy studentessa, sta per rubarle il marito e ripensa a quando, per ironia della sorte, quattro anni prima lei stessa era stata l'amante di David, allora sposato con la sua prima moglie. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Próxima Mulher |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mulher que era "a outra" na vida do homem com quem agora é casada enfrenta desafio de jovem sexy: ela promete que vai roubar seu marido. Para tanto, arranja emprego no escritório dele e esbanja sedução. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La otra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jill Plumley (Josie Bissett) dejó su brillante profesión de periodista cuando se casó con Derek (Ted Whittall), un prestigioso abogado con una exitosa carrera profesional. Ahora Jill trabaja como profesora de universidad. Pero todo cambia cuando, tras recibir un mensaje de la atractiva secretaria de su marido, Jill empieza a tener miedo de perder a su amado. |
|
||||
|