From concert excerpts to vigorous speeches, from the Vietnam War to the ravages of the tar sands, a portrait of Neil Young, a rock monument who made his indignation the driving force of his creation.

D’extraits de concerts en vigoureuses prises de parole, de la guerre du Viêtnam aux ravages des sables bitumineux, le portrait d’un monument du rock qui a fait de ses indignations le moteur de sa création.

Nur wenige Rockmusiker sind mit ihrem Gesamtwerk so bedeutsam und stilprägend wie der Kanadier Neil Young. Seit über 50 Jahren rebelliert und musiziert er gegen den Lauf der Welt, ob solo oder mit seinen Bands Buffalo Springfield, Crazy Horse und Crosby, Stills, Nash & Young. Die Doku blickt auf eine komplexe Persönlichkeit zwischen Tradition und Experimentierfreude.