Five for Revenge (1966)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Five for Revenge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim Latimore's ranch is a thorn in the side of the ruthless Gonzales brothers and his marriage to their cousin Rosaria rankles even more. Bandit chief El Matanza is hired to rid them of Latimore and his baby son is taken to be raised as a Gonzales. Three years later five of Latimore's friends arrive to reclaim the boy, replace Rosaria in her home and avenge their murdered compadre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die unerbittlichen Fünf |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Gonzalez-Brüder regieren mit eiserner Härte ihr Land. Als sie einen Farmer töten und dessen Frau in ihre Gewalt bringen, sinnen die Freunde des Ermordeten auf Rache... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I cinque della vendetta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nordista reduce dalla guerra civile è malvisto da alcuni signorotti per le sue idee progressiste e viene ucciso. La vedova, oltraggiata e privata del figlio, si unisce a cinque amici del defunto marito per vendicarlo. Ci riescono ammazzando gli assassini e i loro uomini. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los cinco de la venganza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las nuevas ideas de fraternidad y libertad que Jim Latimore, un 'yanqui' veterano de la Guerra Civil, difunde entre los peones de Río Grande de la Frontera, provocan el resentimiento de los tres hermanos González, dueños de una extensa zona que gobiernan con criterios feudales. El odio de los González se acrecienta cuando su prima Rosario se casa con Jim, en vez de elegir a uno de ellos. Jim es asesinado, Rosa públicamente humillada y su hijo secuestrado para ser educado en la despiadada escuela de los González. Pasado el tiempo, aparecen cinco amigos de Jim que prometen a Rosario devolverle su casa y sus tierras, recatar a su hijo y vengar la muerte de Jim. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los 5 de la venganza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
con criterios feudales. El odio de los González se acrecienta cuando su prima Rosario se casa con Jim, en vez de elegir a uno de ellos. Jim es asesinado, Rosa públicamente humillada y su hijo secuestrado para ser educado en la despiadada escuela de los González. Pasado el tiempo, aparecen cinco amigos de Jim que prometen a Rosario devolverle su casa y sus tierras, recatar a su hijo y vengar la muerte de Jim. |
|
||||
|