Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
剧场版 假面骑士利维斯 战斗家族 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
劫机事件发生!!被主谋Azuma囚禁于禁断之地・Area 666的元太与幸实。五十岚三兄妹为了拯救爸妈,前往禁断之地。挡在三兄妹的Azuma变身成假面骑士戴蒙Daimon,判决人类的存亡。 与此同时,在元太与幸实面前出现的神秘科学家-外海揭开了目的,追迫五十岚一家。设下的陷阱导致最大的危机迫近时,最强一家的牵绊产生奇迹ーー! |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劇場版 假面騎士REVICE Battle Familia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
由於神秘組織引發的劫機事件,五十嵐元太與幸實被捲入其中,為了救回父母和乘客,五十嵐三兄妹趕往禁斷之地「Area 666」,卻遭遇變身成假面騎士DAIMON的亞祖瑪襲擊。 並且,在事件背後暗中活躍的科學家外海雅人和席克的計畫,使三兄妹體內的惡魔強制分離並解放其本能,讓五十嵐一家陷入最大的危機。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kamen Rider Revice The Movie: Battle Familia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Igarashi siblings travel to the forbidden Area 666 to rescue airjacking victims (including their parents!) from the dangerous criminal known as Azuma, who wishes to judge the fate of humanity himself. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
劇場版 仮面ライダーリバイス バトルファミリア |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
五十嵐一輝、大二、さくらの三兄妹は五十嵐元太と五十嵐幸実に幸実の誕生日祝いとして温泉旅行をプレゼントするが、その旅客機がアヅマ率いる一団によってハイジャックされる。五十嵐三兄妹は両親と乗客を救うために、旅客機が着陸した、かつて科学研究施設ノアが非人道的な実験を行った施設があり、現在は閉鎖された禁断の場所である「エリア666(トリプルシックス)」に向かう。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
극장판 가면라이더 리바이스 배틀 패밀리아 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
가족의 유대는 기적을 일으킬 수 있을 것인가!? 납치 사건의 주모자 아즈마에 의해 <금단의 땅 에리어 666>에 갇혀버린 유키미와 겐타. 이가라시 삼남매는 사람들을 돕기 위해 금단의 땅으로 급행하게 되며, 삼남매를 가로막는 아즈마는 그 손에 쥐어진 이형의 벨트를 사용해 가면라이더 다이몬으로 변신 인류의 존망을 저지하기 위해 라이더들을 덮치기 시작한다! 이가라시 일가를 추격하는 최대의 위기가 닥칠 때 최강 가족의 인연이 기적을 일으킨다? 잇키와 바이스가 아즈마와의 사투 끝에 잡는 것은 최강 버디의 흔들림 없는 인연인가, 아니면... 시리즈 최대의 충격과 감동의 액션이 이곳에서 탄생! |
|
||||
|