Junkie (2012)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дрога |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Черна комедия за двама откачени братя, които имат сериозни проблеми с наркотиците. Дани и Ники не могат да се преборят със свое порок и затова му се отдават напълно. Всеки път, когато Дани реши, че трябва да се изчисти, брат му не е готов да направи такава стъпка и се опитва по всякакъв начин да попречи на Дани да се откаже от дрогата. За да променят изцяло живота си двамата братя трябва да скъсат с обкръжението си, но дали ще се решат на тази крачка? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
瘾君子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Junkie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A drug addict tries to sabotage his brother's struggle to get sober once and for all. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Junkie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Brüder Nicky und Danny leben gemeinsam zwischen Abfallhaufen in einem heruntergekommenen innerstädtischen Appartement und pumpen sich Tag für Tag mit aller Art von Drogen voll. Irgendwann hat Danny dazu keine Lust mehr, sieht er doch eine Chance auf ein besseres Leben in der Beziehung zu seiner schönen Freundin Sonja. Die Aussicht auf Entzug aber alarmiert Bruder Nicky auf das Höchste, fortan wird er nichts unversucht lassen, Danny bei der Nadel zu halten. Da kommt es im Appartement zu einem unnatürlichen Todesfall. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia dwóch braci, dilerów narkotyków. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Героинщик |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Наркоман пытается слезть с иглы. Тараканы в голове активно противятся этому. Призраки родственников являются к нему и пытаются соблазнить его. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mañana Danny se despierta decidido a eliminar la droga de su cuerpo, su amigo Nicky no puede creer la decisión que acaba de tomar pero la acepta . Sin embargo el proceso de desintoxicación le lleva a vivir una serie de situaciones que involucran a varios personajes imaginarios en una antigua mansión. Danny deberá enfrentar todas las etapas de la desintoxicación para poder liberarse de una vez por todos de esa adicción que ha tenido por varios años…. |
|
||||
|