Семейство Уаят наследява семеен курорт на Хаваите, но го намира в толкова запуснато състояние, че решава да го продаде. Наред с бъркотиите около тризначките тийнейджърки и момчетата, с които излизат, Джефри се среща със свой стар съперник от гимназията, който обещава да се грижи за курорта, ако Джефри му го продаде. Само че купувачът има други планове, които не се отнасят само до курорта.

Inheriting a family resort in Hawaii, the Wyatts find it in such a run-down condition that they decide to sell it after trying to fix it up. Amidst confusing goings-on among the triplet teenage girls and the boys they meet, Jeffrey meets an old high school rival who promises to keep the resort as-is if Jeffrey will sell it to him. He has other plans in mind, however, and they are not limited merely to Jeffrey's resort

Els Wyatt reben l'herència d'un complex familiar a Hawaii i com que es troben en una mala condició econòmica decideixen vendre'l després de tractar d'arreglar-ho. Però sorgiran les confuses anades i vingudes entre les noies adolescents i els nois que coneixen.

Dopo aver ereditato un resort per famiglie alle Hawaii, i Wyatts lo trovano in una condizione così fatiscente che decidono di venderlo dopo aver provato a ripararlo.

Receber uma herança e desfrutar uma tranquila lua-de-mel no Havaí… Infelizmente não é bem isso o que acontece quando três irmãs gêmeas resolvem acompanhar o pai recém casado em sua lua-de-mel. A decepção é geral depois que esta família maluca descobre que a valiosa herança é um velho e decadente hotel no Havaí. Muitos desencontros entre as trigêmeas e seus namorados e uma grande confusão envolvendo a nova esposa do pai delas acabam transformando este paraíso numa comédia repleta de situações hilariantes, onde tudo pode acontecer!

Унаследовав семейный курорт на Гавайях, семья Уайаттов приезжает посмотреть на наследство и обнаруживает его в весьма плачевном состоянии. Поначалу они пытаются все отремонтировать, но потом, отчаявшись это сделать, решают продать. И тут отец семейства Джеффри встречает старого школьного приятеля, который предлагает купить у Джеффри курорт, обещая, что никаких серьезных изменений не внесет…

Los Wyatt reciben la herencia de un complejo familiar en Hawai y como se encuentran en una mala condición económica deciden venderlo después de tratar de arreglarlo. Pero surgirán las confusas idas y venidas entre las chicas adolescentes y los muchachos a los que conocen. (FILMAFFINITY)

Jeffrey és Susan házasodni készülnek. Az esküvő előtt kiderül, hogy Jeffrey örökölt egy szállodát Hawaii-n. Jeffrey három ikerlánya, Megan, Lisa és Jessie megkérik apjukat, hogy a mézeshetek előtt tegyék ki őket a szállodánál, hadd nyaraljanak ott. Amikor megérkeznek, kiderül, hogy az bizony lerobbant állapotban van, ezért Jeffrey és Susan elhatározzák, hogy ottmaradnak, és felújítják. Csatlakozik hozzájuk Susan ikertestvére, Sharon is.