Nezapomenutelný v jakékoli roli ve filmu i v divadle. Portrét světoznámého amerického herce... Jak se Al Pacino stal jedním z největších herců své generace aneb od prvních divadelních krůčků až po nezadržitelný vzestup ve světě filmu. Tento dokument vypráví příběh záhadného herce s ohnivým temperamentem, jehož legendární výkony ho vynesly mezi hvězdy. Jaký je doopravdy, to ale netuší možná nikdo krom něj.

'Godfather'-filmene, 'Serpico' og 'Scarface'. Den Oscarvindende skuespiller Al Pacino er en legende, der allerede som 4-årig genopfører filmscener foran spejlet hjemme i Bronx. Som 26-årig bliver han optaget på Actors Studio i New York. Han er indbegrebet af byen med alle dens skyggesider. I gennembruddet 'Godfather' spiller han overfor barndomsidolet Marlon Brando, men udenfor lærredet kæmper han selv mod sine egne dæmoner.

Between the South Bronx and (New) Hollywood, a portrait of Al Pacino, passionate about theatre and mythical actor of The Godfather and Scarface, who has never stopped battling with his demons.

Entre South Bronx et (Nouvel) Hollywood, portrait d’Al Pacino, passionné de théâtre et acteur mythique de la saga du Parrain et de Scarface, qui n’a cessé de batailler avec ses démons.

Al Pacino – der Underdog, der Kinogeschichte schreibt. Alfredo James Pacino wurde 1940 in New York geboren und kam aus eher zerrütteten Verhältnissen. Schon früh flüchtete er sich in die Schauspielwelt – mit Erfolg. Mit seiner Rolle im Mafiafilm "Der Pate" (1972) wurde er über Nacht zum Star. Der heute 80-jährige Oscarpreisträger arbeitet auch aktuell an drei neuen Projekten.

Nezabudnuteľný v akejkoľvek filmovej alebo divadelnej úlohe. Portrét svetoznámeho amerického herca... Ako sa Al Pacino stal jedným z najväčších hercov svojej generácie, od jeho prvých divadelných krokov až po nezastaviteľný vzostup vo svete filmu. Tento dokumentárny film rozpráva príbeh záhadného herca s ohnivým temperamentom, ktorého legendárne výkony katapultovali medzi hviezdy. Aký je však v skutočnosti, nevie snáď nikto okrem neho.

Al Pacino, un joven italo-americano rescatado del Bronx y salvado por el teatro, se convierte en uno de los grandes actores de su generación. Su propia vida y su manera de interpretar, encarnan a su ciudad, Nueva York, de la que ha vivido todos sus márgenes y demonios.