Elmer is told by a traveling cat about a baby dragon who is being held captive and mistreated on the scary Wild Island. Elmer decides to investigate and battles tigers, crocodiles and gorillas in order to rescue the little dragon.

Elmer Elevator, un jeune garçon qui vit dans un petit village côtier, rencontre un Chat errant qui prétend être un grand explorateur. Ce dernier lui raconte alors son voyage sur « l'Ile sauvage » où un jeune dragon est retenu en captivité par de féroces animaux. Le Chat errant vient chercher de l'aide pour sauver le dragon. Devant les craintes d'Elmer à ses lancer dans une telle aventure, le Chat errant lui enseigne l'adage « Quand on veut, on peut ! ». Elmer prend alors son courage à deux mains et accepte d'embarquer pour « l'Ile sauvage », un lieu unique au monde peuplé d'animaux étranges.

Der kleine Elmer macht eines Tages die Bekanntschaft einer sonderbaren Katze. Die kommt gerade von Bord eines Schiffs, mit dem sie in den letzten Wochen die Welt umsegelt hat. Das zumindest erzählt sie Elmer. Und noch einiges mehr: Etwa, dass sie auf der ‚Wilden Insel‘ einen armen kleinen Drachen kennen gelernt hat, der von bösen Tieren gefangen gehalten wird. Elmer ist entsetzt und beschließt dorthin zu reisen, um den Drachen zu befreien. Als blinder Passagier an Bord eines Schiffes, schafft er es ans Ziel. Kaum angekommen, zeigen sich einige fremde, bedrohlich wirkende Tiere. Elmer muss all seinen Mut zusammennehmen. Und so gelingt es ihm schließlich, sich durch den dichten Dschungel zu kämpfen. Endlich entdeckt er den kleinen Drachen Boris, der tatsächlich verängstigt und hilflos an einem Baum festgebunden ist. Elmer ermutigt den Drachen und so versuchen sie gemeinsam, die Insel so schnell wie möglich zu verlassen … (Text: Super RTL)