The Martins family are optimistic dreamers, quietly leading their lives in the margins of a major Brazilian city following the disappointing inauguration of a far-right extremist president. A lower-middle-class Black family, they feel the strain of their new reality as the political dust settles. Tércia, the mother, reinterprets her world after an unexpected encounter leaves her wondering if she’s cursed. Her husband, Wellington, puts all of his hopes into the soccer career of their son, Deivinho, who reluctantly follows his father’s ambitions despite secretly aspiring to study astrophysics and colonize Mars. Meanwhile, their older daughter, Eunice, falls in love with a free-spirited young woman and ponders whether it’s time to leave home.

Czteroosobowa brazylijska czarna rodzina z niższej klasy średniej stara się nie upadać na duchu w miesiącach następujących po wyborze prawicowego prezydenta - człowieka, który reprezentuje wszystko, czemu sprzeciwiają się jej członkowie.

A família Martins é sonhadora e otimista, vivendo tranquilamente nas margens de uma grande cidade brasileira após a decepcionante posse de um presidente extremista de extrema-direita. Uma família negra de classe média baixa, eles sentem a tensão de sua nova realidade enquanto a poeira política baixa. Tércia, a mãe, reinterpreta seu mundo depois que um encontro inesperado a deixa se perguntando se ela é amaldiçoada. Seu marido, Wellington, coloca todas as suas esperanças na carreira de seu filho, Deivinho, que relutantemente segue as ambições de seu pai, apesar de secretamente aspirar a estudar astrofísica e colonizar Marte. Enquanto isso, sua filha mais velha, Eunice, se apaixona por uma jovem de espírito livre e pondera se é hora de sair de casa.

Uma família negra da periferia de Contagem, Minas Gerais, tenta realizar os seus sonhos num país que acaba de eleger como presidente um homem de extrema-direita, que representa o contrário de tudo que eles são.

En Brasil, una familia negra de clase baja de cuatro integrantes intenta mantener el ánimo y los sueños en los meses posteriores a la elección de Jair Bolsonaro, un hombre que representa todo lo que ellos no son.

Una familia negra de clase media-baja intenta mantener el ánimo y los sueños en los meses que siguen a la elección de un presidente de derechas; un hombre que representa todo lo que ellos no son.