Tomek lives only with his mother, because his father, Alek, left for the USA to earn some money. Unexpectedly, the man arrives home with a bunch of presents but no explanation as to why he has come back. Everybody seems happy but something is in the air.

ტომეკი დედასთან მარტო ცხოვრობს, რადგან მამამისი ალეკი აშშ-ში წავიდა და თან ფულიც წაიღო. მოულოდნელად იგი შინ ბრუნდება უამრავი საჩუქრით, მაგრამ დაბრუნების მიზეზს არ ხსნის. თითქოს ყველა ბედნიერია.... დრო გადის, ალეკს ძლიერი ალკოჰოლური დამოკიდებულება სტანჯავს, რომელიც თანდათან ანგრევს ტომეკის ოჯახსაც და მის ბავშვობასაც. ბიჭი ძალიან სწრაფად უნდა გაიზარდოს და თვალი გაუსწოროს ბავშვისთვის წარმოუდგენელ რეალობას.

Tomek mieszka sam z matką, bo jego ojciec Alek wyjechał do USA za pieniędzmi. Niespodziewanie mężczyzna pojawia się w domu z naręczem prezentów, ale nie wyjaśnia powodu swojego powrotu. Wszyscy wydają się szczęśliwi, jednak coś niepokojącego wisi w powietrzu. W miarę upływu czasu daje się zauważyć, że Alek walczy z silnym uzależnieniem od alkoholu, co stopniowo niszczy rodzinę Tomka oraz jego dzieciństwo. Chłopiec musi bardzo szybko dorosnąć i zmierzyć się z rzeczywistością niepisaną żadnemu dziecku.