Een boomverzorger helpt een kerstboomboer van de vierde generatie wiens groenblijvende planten vlak voor de vakantie doodgaan. Terwijl ze probeert de oorzaak van het probleem te achterhalen voordat de stadsboom oplicht, beginnen ze verliefd te worden.

An arborist helps a fourth generation Christmas tree farmer whose evergreens are dying just before the holiday. As she tries to get to the root of the problem before the town tree lighting, they begin to fall in love.

Jack ist Baumzüchter und hat vor, seine Bäume zur Weihnachtszeit lukrativ zu verkaufen. Doch dann werden die Bäume krank und er sucht sich Hilfe. Die findet er in Baumpflegerin Olivia, welche die Bäume retten will - im doppelten Sinne. Denn sie setzt sich dafür ein, dass die Bäume nicht in den Wohnzimmern der Stadt enden. Dabei verliebt sie sich jedoch in Jack. Und auch er muss sich entscheiden - zwischen dem großen Geld, das ihm die Weihnachtsbäume einbringen würden, und der großen Liebe.

Un arboricoltore si innamora di un contadino mentre cerca di salvare i suoi alberi prima dell'accensione degli alberi della città.

Uma praga misteriosa ataca a plantação de pinheiros da família de Jack. Olivia, uma especialista em plantas, vai ao local para ajudar e eles acabam se apaixonando.

Ферма рождественских елей Коннор успешно работает с 1920 года, однако в канун Рождества происходит неожиданное событие - деревья заболевают, и владельцу фермы, Джеку, приходится просить о помощи главного специалиста по вечнозеленым растениям университета Коннектикута - Оливию. Оливия должна найти способ помочь Джеку спасти Рождество, а также научиться заново любить этот праздник.

Olivia es experta en árboles de hoja perenne, por lo que acepta visitar la granja de Jack para examinar sus abetos, los cuales están muriendo. Sin embargo, no logra descubrir de inmediato el problema. Entonces, decide quedarse para hacer pruebas. Mientras esperan los resultados, Olivia se une a Jack y sus amigos para las festividades locales y les da la bienvenida a nuevas tradiciones.

Un arbolista ayuda a un agricultor de árboles de Navidad de cuarta generación cuyos árboles de hoja perenne se están muriendo justo antes de las vacaciones. Mientras ella trata de llegar a la raíz del problema antes de que se encienda el árbol de la ciudad, comienzan a enamorarse.