All the Way (2021)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All the Way |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
15-year-old Solange lives in a little town in the French Alps. When her parents get divorced, she discovers her femininity and has her first sexual experiences. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clèves |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Clèves, une petite ville de montagne en Haute-Savoie. Solange, 15 ans, grandit auprès d’une mère dépressive et d’un père souvent absent. Entre ses copines et un voisin qui lui sert de nounou, elle se sent livrée à elle-même et rêve du grand amour. Sa découverte enthousiaste d’une sexualité qu’elle croit trop vite comprendre et de son pouvoir sur les hommes ne seront pas sans conséquences qu'elle ne pourra maîtriser. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unschuld und Verlangen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die 15-jährige Solange lebt in Clèves, einem kleinen Dorf in den französischen Alpen, direkt an den Grenzen zur Schweiz und zu Italien. Da sich ihre Eltern mitten in einer feindseligen Scheidung befinden, fällt der Familienurlaub in diesem Sommer aus. Dann erfährt das Mädchen auch noch, dass der Theater-Workshop, auf den sie sich so gefreut hatte, ebenfalls nicht stattfindet. Was also tun in dem gottverlassenen Kaff? Da entdeckt Solange ihren Körper und die neue Macht, die sie mit ihm über die Männer in der Gegend ausübt. Auch sie selbst hat plötzlich ganz neue Begierden. Und an Bewerbern, diese zu erfüllen, fehlt es wahrlich nicht. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
클레브: 열일곱의 일탈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
프랑스의 시골 마을 클레브. 이 작은 마을에서, 사춘기를 맞은 솔랑주와 친구들의 관심사는 오로지 섹스다. 누가 제일 진도를 빨리, 많이 나갔는지 열심히 겨룬다. 솔랑주도 남들보다 앞서고 싶은 마음에 주위 남자들을 한 명씩 도발하기 시작한다. |
|
||||
|