Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
自由激进派:实验电影史 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一战以前,影院的的艺术家和诗人往往都是激进分子,他们热衷于拍电影并把这种艺术形式向新的方向发展,他们被排除在艺术领域和电影工厂之外,像是被困在一座孤岛上,他们大胆的创造出自己的电影世界并拥有一个自己的工作网络,并作出了不可估量且有力的贡献 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Experimenteel filmmaker Pip Chodorov volgt het verloop van de experimentele film in Amerika en neemt het zeer persoonlijke standpunt in van iemand die opgroeide als onderdeel van de experimentele filmgemeenschap. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Free Radicals: A History of Experimental Film |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Experimental filmmaker Pip Chodorov traces the course of experimental film in America, taking the very personal point of view of someone who grew up as part of the experimental film community. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Free Radicals |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Qu'est-ce que le cinéma "expérimental"? Avec malice, humour et poésie, Pip Chodorov invite ses amis cinéastes - Hans Richter, Peter Kubelka, Ken Jacobs, Jonas Mekas, Maurice Lemaître, Stan Brakhage et bien d'autres - à évoquer leur travail, et retrace cent ans d'histoire de l'avant-garde tout en évoquant son rapport personnel à cet art, à ces films et images ayant forgé son existence. |
|
||||
|