At a 1962 College, Dean Vernon Wormer is determined to expel the entire Delta Tau Chi Fraternity, but those troublemakers have other plans for him.

Im Mittelpunkt des Films stehen die skurrilen Abenteuer der Studentenverbindung Delta. Dabei wird erbarmungslos das amerikanische Collegeleben der 1960er parodiert. Neben John Belushi als gitarrenquälender, bierdosenzerquetschender, müllfressender Bluto Blutarsky sind Tom Hulce und Stephen Furst als unbedarfte Neuankömmlinge zu sehen. Gemeinsam machen sie ihren Professoren das Leben schwer und bringen Dekan Wormer, der insgeheim die Vernichtung der Verbindung plant, mit ihren üblem Scherzen zum Kochen. Während sich die Deltas den Rest der Studienzeit mit Alkohol, Sex und wilden Partys vertreiben, bleiben die schulischen Leistungen jedoch weitestgehend auf der Strecke...

Έργα και ημέρες της χειρότερης αδελφότητας στο κολλέγιο της πολής Φέιμπερ. Με αρκετές ιστορίες βγαλμένες μέσα από τις σελίδες του περιοδικού National Lampoon, η ταινία National Lampoon's Animal House (όπως ήταν ο ολοκληρωμένος τίτλος της) αποτέλεσε (δυστυχώς;) την αφετηρία για ολόκληρο κινηματογραφικό είδος: λέγε με και gross-out! Αυτές δηλαδή με το χοντροκομμένο χιούμορ που κατέκλεισαν τις κινηματογραφικές οθόνες τις επόμενες δεκαετίες και φυσικά με πολύ λιγότερη επιτυχία. Η επιτυχία της συγκεκριμένης όμως κάνει τη διαφορά. Κι αυτό ίσως οφείλεται στο πανκ πνεύμα των ημερών (καθώτι η ταινία κυκλοφόρησε το 1978), το οποίο μπολιάστηκε εμπνευσμένα στις περιπέτειες των ουκ ολίγων πρωταγωνιστών μας, με το ανατρεπτικό της χιούμορ να ισοπεδώνει τα πάντα. Όπως επίσης και ο John Belushi με τον όγκο του, ο οποίος είναι «όλα τα λεφτά».

På et amerikansk universitet omkring 1962 skaber Deltaerne rav og røre i det eksisterende fine selskab. De ender med at blive smidt ud af skolen med en påmindelse om, at de nu er kvalificerede til en indkaldelse til Vietnamkrigen.

בפאבר קולג' האמריקאי ישנם שני בתי אחווה לסטודנטים צעירים. אל בית אחד איש אינו רוצה להתקבל, ואילו בשני נמצאים מתחסדים צבועים, עשירים ומלוקקים הממלאים את הקמפוס ביהירות וגאווה מיותרת, שאף אחד לא סובל אותם. חוץ מהדיקן וורמר. הדיקן מגייס את עזרתם של האחידים על מנת להעיף את הדחויים מהקמפוס. מאבק תעלולים ללא גבולות וללא רחמים מתחיל עם זובורים, השפלה, והמון צחוקים בין מקובלים לשנואים בסרטו של ג'ון לנדיס (מגלה את אמריקה). עם דונלד סאתרלנד (ספייס קאובויס), קווין בייקון (מיסטיק ריבר) וג'ון בלושי (אחים בלוז). המהדורה המיוחדת כוללת וידאו קליפים, "איפה הם עכשיו", תיעודי על הדמויות שבסרט שנים אחרי ותיעודי על העשייה.

El Faber College es una Universidad privada de EE.UU, fundada a finales del siglo pasado por Emil Faber. Sin embargo, posee algunas características que la hacen diferente del resto, por su carácter especialmente clasista. Existen en su organización dos partes: la Casa Omega está integrada por estudiantes serios y estirados; los de la Casa Delta son todo lo contrario... Comedia que obtuvo un enorme éxito de taquilla en Estados Unidos; de hecho se mantuvo durante décadas como una de las películas más taquilleras.

Esta destartalada y estrafalaria parodia de la vida universitaria en los años sesenta, nos muestra a Bluto, Nutria, Pinto y Rodaballo marcando, con su extravagante conducta, el rumbo de la definitiva comedia universitaria.

Larry e Kent, due giovani matricole, sono impazienti di iscriversi ad una delle varie fratellanze del college. Rifiutati dalla "Omega Theta Phi", composta da studenti ricchi e snob, vengono accettati dalla sgangherata "Delta Tau Chi", composta solo da studenti ripetenti con voti infimi ed una condotta disastrosa, e da cui è bandita ogni regola sociale. Ma il rettore e la fratellanza rivale Omega decidono di accanirsi contro la Delta per farla chiudere. "Bluto" ed i suoi compagni non ci stanno, e decidono di ribellarsi.

　　菲博学园中有一个学生组织，参与的全是白种英语系的有钱人，很少人能忍受他们，只有汀沃摩能和伪善的他们相处，沃摩用什么使他们信服？

페이버 대학은 모범생들의 모임인 오메가 동아리와 문제아 집단인 델타 동아리가 있다. 신입생 래리와 켄트는 오메가의 모임에 참석하였으나, 촌스럽다는 이유로 그들의 따돌림을 받는다. 형이 델타회원이었던 켄트는 래리를 데리고 델타에 가입한다. 대학총장은 최악의 동아리인 델타를 해체시키고, 그 회원들마저 퇴학시키기 위해 오메가 회장인 에릭에게 음모를 꾸미도록 지시한다. 한편 델타 회원들은 그런 사실을 전혀 모른채 매일밤 술에 쩔어 문제를 일으키는데…

Šiurpiai smagi papuvusio jaunimo gyvenimo parodija, o kartu ir vienas iš pačių pelningiausių kino istorijoj šedevriukų - pastatytas už tris milijonus dolerių ir uždirbęs - 141 000 000. Iš jo kilo virtinė baltų ir juodų komedijų, tokių kaip jau mums gerai pažįstamos "Nevykusios atostogos" ("National Lampoon's Vacation"), "Padėkos diena. Giminės susivienijimas" ("National Lampoon’s Thanksgiving Family Reunion"), "Nepavykusios atostogos – klasės susitikimas" ("National Lampoon’s Class Reunion").

Dwóch studentów pierwszego roku –Larry "Pinto" Kroger (Thomas Hulce) i Kent "Flounder" Dorfman (Stephen Furst) zostaje członkami bractwa Delta Tau Chi działającego na terenie Faber College. Bractwo to pełne jest oryginałów i stawiających zabawę ponad wszystko studentów. Członkami bractwa Delta są między innymi: Eric "Otter" Stratton (Tim Matheson), John "Bluto" Blutarsky (John Belushi), Daniel "D-Day" Simpson Day (Bruce McGill) oraz Robert Hoover (James Widdoes). Sąsiadami i wrogami Delty jest ekskluzywne bractwo Omega Theta Pi pod wodzą Douga Neidermeyera. Wraz z dziekanem Vernonem Wormerem (John Vernon) najchętniej pozbyliby się kłopotliwego stowarzyszenia. Okazją jest test z psychologii, który wszyscy członkowie Delty oblewają. Tymczasem trwają przygotowania do dorocznej parady uniwersyteckiej.

Uma das comédias de universidade mais famosas de todos os tempos. Uma briga entre duas fraternidades trará muitas confusões ao campus de uma universidade, onde um grupo tentará fazer de tudo para expulsar o outro.

1962. Larry Kroger (Tom Hulce) e Kent Dorfman (Stephen Furst) são calouros na faculdade e sonham em entrar para uma fraternidade. Após não conseguirem entrar para a Omega eles resolvem tentar a Delta, que tem a fama de ser a pior fraternidade do campus. Lá eles conhecem Eric (Tim Matheson), Boone (Peter Reigert) e sua namorada Katy (Karen Allen), Hoover (James Widdoes) e Bluto (John Belushi). Larry e Kent logo são aceitos na fraternidade e passam a viver uma vida regada a viagens, piadas e festas de pijama. Só que Dean Wormer (John Vernon) está decidido a expulsar a Delta do campus da faculdade, contando com a ajuda dos integrantes da Omega.

Ребята одного из колледжей разделились на два братства. В одно из них входят шумные, веселые, дружные студенты, доставляющие много хлопот преподавателям. Другое состоит из заносчивых и высокомерных детей состоятельных семейств, настоящих снобов…

Amerikan kampüs hikayelerinden biri. Faber Koleji'nde birbirine rakip olan iki kulübün birbirleriyle atışmalarının anlatıldığı bir komedi filmi.

Хлоп’ята одного з коледжів розділилися на два братства. В одне з них входять галасливі, веселі, дружні студенти, що завдають багато клопоту викладачам. Інша спільнота складається з пихатих нащадків багатіїв, справжніх снобів...

Két új, elsős diák költözik a főiskola kollégiumába a hatvanas évek elején. Larry és Kent nem is különbözhetne jobban egymástól, míg az előbbi naiv, szeretetre méltó fickó, addig a másik ideges, állandóan vibráló személyiség. A beilleszkedésük nem éppen a legtökéletessebb, a régi kollégisták kiutálják maguk közül őket. A fiúk kénytelenek új lakóhelyet nézni maguknak. Nincs más hátra, marad a rosszhírű kolesz. Meglepetésükre remek baráti közösségbe csöppennek. Az egyetlen gond, hogy a dékán be akarja záratni. A fiúk persze nem hagyják annyiban a dolgot, először is nagy bulit rendeznek, a meghívottak között ott van a polgármester lánya és a dékán kikapós felesége.

Delta-jengi on anarkistinen opiskelijaryhmä, joka ajaa arvostetun yliopiston kaaokseen hurjilla tempauksillaan ja villeillä juhlilla. Nuoret saavat vastaansa lujatahtoisen dekaani Wormerin. John Landisin komediaklassikko, joka teki John Belushista tähden.

1962. Deux confréries d'étudiants cohabitent sur le campus de la fac américaine de Faber. L'une, très fermée,la Omega, est composée de riches bourgeois dont le snobisme n'a d'égal que leur éducation, la seconde, la Delta, est le repaire d'une bandes de chahuteurs. Le doyen s'associe avec la première afin d'expulser du campus les joyeux lurons de la Delta. Mais ces dermiers ont un tout autre plan en tête ...

Faber College heeft een studentenvereniging die iedereen lid maakt die maar zin heeft om lid te worden. Bij een andere studentenvereniging zitten alleen rijke leden en dus word je niet zomaar lid van deze vereniging. Natuurlijk botst het tussen deze twee verenigingen.

Korumpirani dekan planira zauvijek osloboditi sveučilišni kampus od nestašnog bratstva iz kuće Delta, ali bratstvo ima druge planove za njega.

Tato kultovní komedie o vyskokoškolácích šedesátých let učí, že žábavnější než univerzitu vystudovat, je užít si a přežít. Bluto (John Belushii), Vydra (Tim Matheson), Flíček (Tom Hulce) a Hromdopolice (Stephen Furst) žijí životem moderních mladých mužů. Flámování je na denním pořádku, sex jen občas a alkohol se pije a jointy kolují. Hlavní náplň výuky: srandičky, prdelky a prcičky.

Delta är den vildaste studentföreningen på hela Faber College. De är nöjeslystna och fulla av galna upptåg. Medlemmarna i Omega däremot är präktiga och skötsamma. Konfrontationen är oundviklig...

映画史に残る大人気コメディで、ジョン・ベルーシをスターダムにのし上げた作品。ジョン・ランディス監督が情熱にまかせて撮った下品で風変わりな本作が描くのは1960年代のカレッジ・ライフ。学生クラブ“デルタ”を舞台に大爆笑の生活が巻き起こる。「ブルート」ことブルタースキー役のベルーシに加え、ティム・マシスン、トーマス・ハルス、「ヒラメ」役にスティーヴン・ファースト、カレン・アレン、ドナルド・サザーランド、ピーター・リーガート、ケヴィン・ベーコンら名俳優が脇を固める。劇中に流れるオーティス・デイ&ザ・ナイツの「Shout」も素晴らしい。