15-year old schoolboy Denis and the nun Clotilde fall in love with each other. During the war the two of them take shelter at an abandoned farm and live happily together until the locals start to become suspicious.

En 1944, un collégien s'éprend d'une jeune religieuse qui brave les règles de son ordre et part avec lui. Le scandale les sépare, mais, malgré les pressions de la supérieure et des parents, ils jurent de se retrouver...