One and the Same (2021)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
One and the Same |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a young woman, Lola, is invited to a secret facility, she discovers an experiment beyond space and time. After uncovering her own past life as a teenage boy named Robbie, she embarks on a malevolent path for justice against the ex-con who killed him. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kun Lola kutsutaan salaiseen laitokseen, hän huomaa joutuvansa uskomattomaan kokeeseen. Hän saa osallistua aikaisempaan elämäänsä, jossa hänet on murhattu, ja Lolalle syntyy pakkomielle tappaa murhaajansa. Mutta onko niin tosiaan tapahtunut, ja keitä oikeastaan ovat ihmiset, jotka ovat näyttäneet hänelle hänen menneisyytensä? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reinkarnacja |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Kiedy młoda kobieta, Lola, zostaje zaproszona do tajnej placówki, odkrywa eksperyment poza czasem i przestrzenią. Po odkryciu własnego przeszłego życia jako nastoletniego chłopca imieniem Robbie, wkracza na złowrogą drogę do sprawiedliwości przeciwko byłemu oszustowi, który go zabił. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando uma jovem, Lola, é convidada para uma instalação secreta, ela descobre um experimento além do espaço e do tempo. Depois de descobrir sua própria vida passada como um adolescente chamado Robbie, ela embarca em um caminho malévolo por justiça contra o ex-presidiário que o matou. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Один и тот же |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодую девушку, Лолу Роуз, приглашают в секретное учреждение, которое проводит эксперименты за пределами пространства и времени. Узнав, что в прошлой жизни она была подростком по имени Робин, которого убили, она решает отомстить убийце. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando una joven, Lola, es invitada a una instalación secreta, descubre un experimento más allá del espacio y el tiempo. Después de descubrir su propia vida pasada cuando era un adolescente llamado Robbie, se embarca en un camino malévolo en busca de justicia contra el ex convicto que lo mató. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När den unga Lola blir inbjuden till en hemlig anläggning stöter hon på ett experiment bortom tid och rum. Efter att hon upptäckt ett tidigare liv som tonårspojken Robbie, ger hon sig ut på jakt efter brottslingen som dödade honom. |
|
||||
|