The Believer (2021)
← Back to main
Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucas, jaderný vědec bez práce, bojuje s napětím ve svém manželství poté, co jeho manželka Violet záhadně ukončí své těhotenství bez jeho souhlasu. Jak se Lucasovo fyzické zdraví začíná nevysvětlitelně zhoršovat, Violetino chování je čím dál bizarnější a hledá pomoc u svého terapeuta Dr. Benedikta. Vyčerpaný hledáním zaměstnání se v domácnosti začnou objevovat podivné události a jeho zdravotní stav postupně klesá. Benedikt doporučuje, aby vyzkoušeli alternativní terapii, ale to vše jen zhoršuje. Lucas zpochybňuje účinnost Benedikta, protože jeho sevření reality začíná slábnout. Violetino podvodné chování vzbuzuje jeho stále se prohlubující podezření a po návštěvě dvou záhadných hostů se její zákeřné chování stává znepokojivě všudypřítomným. Lucasův ' hněv a frustrace se promění ve strach, když se odhalí zlověstné úmysly Violet. Lucas se marně snaží uniknout zlé síti, kterou roztočila, ale než zjistí pravdu, už může být pozdě. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucas is een werkloze nucleaire wetenschapper, die worstelt met spanningen in zijn huwelijk nadat zijn vrouw Violet op mysterieuze wijze haar zwangerschap beëindigt zonder zijn toestemming. Terwijl de lichamelijke gezondheid van Lucas op onverklaarbare wijze begint te verslechteren, wordt Violets gedrag steeds vreemder en zoekt hij duidelijkheid bij zijn therapeut Dr. Benedict. Uitgeput door zijn zoektocht naar een baan, beginnen er zich vreemde gebeurtenissen thuis voor te doen en neemt zijn medische toestand geleidelijk af. Benedict raadt aan om een alternatieve therapie te proberen, maar het maakt de zaak alleen maar erger. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Believer |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lucas suspects his wife is losing her mind when she claims demons are waging a war in their urban home. Eerie evidence is mounting that she may not actually be crazy after all, but what she's about to tell him next is that he must do the unthinkable. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
המאמין |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
לוקאס, מדען גרעין, מתמודד עם לחץ בנישואיו, לאחר שאשתו, ויולט, מפסיקה באופן פתאומי את הריונה ללא הסכמתו. כשמצבו הגופני של לוקאס מתחיל להתדרדר, התנהגותה של ויולט הופכת למוזרה יותר ויותר והוא מחפש תשובות מן המטפל שלו. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucas atomfizikusként dolgozik, a munkája pedig annyira leköti őt, hogy a feleségével is egyre jobban eltávolodnak egymástól. A nő Lucas tudta nélkül megszakítja a terhességét. Lucas egészségi állapota egyre csak romlik, míg a felesége egyre különösebben viselkedik. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 빌리버 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Believer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucas, um cientista nuclear desempregado, luta contra a tensão em seu casamento depois que sua esposa Violet misteriosamente interrompe a gravidez sem o consentimento dele. À medida que a saúde física de Lucas começa a se deteriorar inexplicavelmente, o comportamento de Violet fica cada vez mais bizarro e ele busca clareza com seu terapeuta, Dr. Benedict. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Верующая |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Странные события происходят в жизни безработного ученого-ядерщика, когда его жена увлекается демонологией. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucas sospecha que su esposa está perdiendo la cabeza cuando afirma que los demonios están librando una guerra en su hogar urbano. Cada vez hay más pruebas espeluznantes de que, después de todo, es posible que ella no esté loca, pero lo que está a punto de decirle a continuación es que él debe hacer lo impensable. |
|
||||
|