في الجزء الثالث من السلسلة الشهيرة تهرب (إلين ريبلي) من كوكب الكائنات الفضائية الغريبة، لكن تتعطل السفينة الفضائية في مصفاة بترول نائية، تضطر للبقاء إلى أن يتم إنقاذها بواسطة زملائها، لكن يبدأ كابوس الفضائيين المخيف في الظهور مرة أخرى، وتبدأ في مقاتلة القاطنين في تلك المناطق النائية، فهل ستستطيع (إلين) مقاتلتهم ثانية؟

Лейтенант Рипли е единствената оцеляла, когато разрушеният кораб катастрофира върху Фиорина 161 - пустееща планета, населявана единствено от бившите обитатели на местния строго охраняван затвор. Страховете на Рипли, че на борда на нейния кораб е имало Пришълец, се потвърждават когато започват да се появяват осакатени тела на бивши затворници. Без оръжия или каквито и да било модерни технологии, Рипли трябва да поведе мъжете в битка срещу ужасяващото създание. Но скоро открива смразяващ факт за своята връзка с Пришълеца, койти би я накарал да унищожи не само създанието, но и самата себе си.

Després d'aconseguir escapar amb Newt i Bishop d'un planeta alienígena, la tinent Ellen Ripley (Sigourney Weaver) recala accidentalment a Fiorna 161, una remota presó galàctica els perillosos reclusos de la qual estan absolutament abandonats a la seva sort.

经过长时间的飞行，蕾普莉搭乘的飞船并没有飞回地球！飞船返航途中发生意外，低温休眠舱在母船爆炸前脱离后，掉进了一个黑暗、寒冷的星球。除了残存的主教外，只有蕾普莉一人生还。这里是地球的一个外星废弃矿井，现在成了一个管制危险犯人的监狱。蕾普莉在医生的救助下恢复了健康。随着蕾普莉的到来，这里的犯人开始一个一个被神秘杀害。当局以为是犯人内部的犯罪，然而蕾普莉隐隐知道没这么简单。当她找出主教的残体连接上电脑查看飞行记录后，证实了她的想法：异形来了。

蕾普莉脫險回程途中，卻又遭到異形攻擊，受創的太空船破降在一荒涼的星球，她是唯一的生還者。 星球上有一座關著重刑犯的監獄，這次成了異形的目標，受刑犯相繼遭到異形攻擊而死亡…

故事發生在《異形2》之後，艾倫·里普利和一些其他幸存者逃離了星球LV-426。他們使用一艘逃生艙返回地球，但在途中意外墜毀在一個監獄星球福瑞亞（Fury 161）上。

在那裡，里普利發現她是唯一的幸存者，其他人都在墜毀中喪生。她也發現該星球上的囚犯和工作人員都是男性，他們對她持懷疑和敵意。同時，一個新的異形在她的身邊孵化成形，開始在監獄中肆虐。

里普利和這些囚犯之間的關係變得更加緊張，他們開始意識到只有通過合作，才能擊敗這個新的異形。最終，里普利和一些囚犯犧牲自己，成功地消滅了這個異形，但里普利也因此喪生。

Ellen Ripley jedina je preživjela članica posade broda Sulaco. Brod pronalaze stanovnici planeta Fiorina 161, zatvoreničke kolonije. Dugotrajno zatočeni u teškim, neljudskim uvjetima, zločinci su izluđeni zbog ženske pojave, a ispade nasilja kontrolira jedino njihov predvodnik, religiozni Dillon. Ripley se pokušava snaći u zatvoreničkom okruženju, potpomognuta prijateljskim riječima liječnika Clemensa, no zlo koje je prati godinama, došlo je za njom i na planet Fiorina. Nakon prvog ubojstva, Ripley posumnja na izvanzemaljčevu prisutnost...

Důstojník Ripleyová jediná přežije nouzové přistání její poškozené vesmírně lodi na planetě Fiorina 161. Je to pusté skladiště odpadu obydlené lidmi, které společnost odsoudila. Setkává se tak s vrahy a kriminálníky, obyvateli bývalého přísně střeženého vězení. Ripleyová tuší, že na palubě její lodi byl Vetřelec. Brzy se její předtucha potvrdí, když najednou vzroste počet mrtvých a začne se nacházet stále více zmrzačených těl. Bez zbraní a moderní techniky se Ripleyová pouští spolu s vězni do boje proti nemilosrdné příšeře. Brzo však zjišťuje, že také ona nosí v sobě jednoho z nich. Aby zničila Vetřelce jednou provždy, musí zabít i sama sebe.

Ripley styrter ned på planeten Fiorina 161, en nu nedlagt straffeplanet, hvor kun en håndfuld fanger er blevet tilbage og arbejder i det enorme stålvalseværk. Til sin rædsel opdager hun at en alien er skyld i uheldet, og det frygtindgydende monster begynder at jage de rædselsslagne fanger. Ripley og Co. må kæmpe desperat for overlevelse, mens de venter på at hjælpen når frem.

Ripley strandt met haar ruimteschip op een gevangeniskolonie. Zonder dat ze het weet heeft ze per ongeluk een Alien meegenomen die zich aan boord had verstopt. Nu moet ze met hulp van de gevangenen de Alien proberen te vernietigen, maar dit is erg lastig aangezien ze niet over wapens beschikken.

After escaping with Newt and Hicks from the alien planet, Ripley crash lands on Fiorina 161, a prison planet and host to a correctional facility. Unfortunately, although Newt and Hicks do not survive the crash, a more unwelcome visitor does. The prison does not allow weapons of any kind, and with aid being a long time away, the prisoners must simply survive in any way they can.

Tulnukaplaneedilt põgenenute päästekapsel kukub alla salajasel vangla-planeedil. Maandumise ainsana üle elanud Ellen Ripley leiab end eraldatud planeedilt koos ühiskonna kõige hullemate roimaritega, kes, lisaks kõigele, pole enam aastaid ühtegi naissoost isikut näinud. Ripley üritab välja selgitada allakukkumise põhjusi ning päästekapsli sisemusest uurides selgub, et "reisil" oli kaasas veel keegi ...

Luutnantti Ripley on ainoa eloonjäänyt, kun hänen avaruusaluksensa putoaa vankilaplaneetta Fiorina 161:lle. Ripleyn pelko siitä, että Alien-hirviö oli aluksella, vahvistuu, kun vankien ruumiita alkaa löytyä. Ripleyn täytyy johtaa aseeton joukko taisteluun hirviötä vastaan. Pian hän huomaa jotain karmaisevaa omasta suhteestaan hirviöön.

Après s’être échappée avec Newt et Hicks de la planète alien, Ripley s’écrase sur Florina 161, une planète prison qui héberge un pénitencier. Malheureusement Newt et Hicks ne survivent pas au crash, au contraire d’un visiteur indésirable. La prison ne tolérant aucune arme, et l’aide étant lointaine, les prisonniers doivent survivre avec ce qu’ils ont sur place.

Après s'être échappée avec Newt et Hicks de la planète alien, Ripley s'écrase sur Florina 161, une planète prison qui héberge un pénitencier. Malheureusement Newt et Hicks ne survivent pas au crash, au contraire d'un visiteur indésirable. La prison ne tolérant aucun arme, et l'aide étant lointaine, les prisonniers doivent survivre avec ce qu'ils ont sur place.

Nachdem Ellen Ripley, die kleine Newt, Soldat Hicks und der Android Bishop von LV 426 entkommen sind und sich mit dem Raumschiff USS Sulaco auf dem Rückweg zur Erde befinden, bricht wegen des säurehaltigen Blutes eines Facehuggers ("Gesichtsumklammerer") auf einem Zwischendeck ein Feuer aus. Eine Rettungskapsel wird abgesprengt und macht auf dem Planeten Fiorina "Fury" 161, auf dem sich nur eine Strafkolonie befindet, eine Bruchlandung. Corporal Hicks und Newt sterben bei dem Aufprall bzw. durch Ertrinken, der Android Bishop ist nicht mehr funktionsfähig. Neben Ripley überlebt die Landung nur ein Facehugger, der sich in einem Rottweiler schnell einen neuen Wirt sucht. Das kurz darauf neugeborene Alien beginnt bald die Strafgefangenen zu dezimieren.

Το σωστικό σκάφος της Ρίπλεϋ συντρίβεται στο Fiorina 161, έναν ξεχασμένο πλανήτη στις εγκαταστάσεις του οποίου ζουν πρώην κατάδικοι, που τώρα έχουν ασπασθεί μια παράξενη θρησκεία. Όμως η σμηναγός δεν είναι η μοναδική επιζώσα και ένας νέος κύκλος αίματος αρχίζει, όταν το γνωστό εξωγήινο ον εκκολάπτεται και σκορπά ξανά τον τρόμο.

החללית של ריפלי מתרסקת על כוכב המשמש בית כלא לאסירים מסוכנים. לרוע מזלה מסתבר לה כי יחד איתה הגיע גם היצור הקטלני וכעת כולם בסכנה.

Bár Ellen Ripley sikeresen megmenekült, amikor űrhajója lezuhan a Fiorina 161 bolygón, a balesetet Newt és Bishop nem éli túl. A Fiorina 161-rol hamar kiderül, hogy a bolygó nem más, mint egy fegyenctelep, ahol a magukra hagyott rabokra van bízva, hogyan maradnak életben. Ripley-nek hamar rá kell jönnie arra, hogy bár társai meghaltak, nem ő maradt a hajó egyetlen utasa. Noha titokzatos útitársa gyilkos szándékkal érkezett, Ripley hamar rájön arra is, hogy nem a titokzatos idegen a legfélelmetesebb ellenfele.

Siamo sul pianeta-penitenziario Fiorina 161, in un altro sistema solare. Qui naufraga il sottufficiale Ripley, insieme a un'altra creatura simile agli Alien che aveva già combattuto in passato. La comunità che abita il pianeta non è però tecnologicamente preparata alla lotta con quella creatura e Ripley teme che il suo incubo non finirà mai.

惑星LV-426のエイリアン殲滅後、生き残った者達は冷凍睡眠につき、宇宙船スラコ号で地球に向かっていたが謎の事故を起こす。スラコ号から切り離された脱出艇はフィオリーナ161（通称フューリー）で回収されたが、ヒックスやニュートは着陸の際に死亡、ビショップも機能を停止していた。この漂着先は流刑の星で凶悪な囚人達が戒律の元で自活的な生活をおくり、放射性廃棄物を収める鉛のコンテナを作る作業をしていた。唯一の女性であるリプリーの出現で惑星の秩序は一時乱れるが囚人頭であるディロンが事態を収拾する。そんな時、脱出艇に潜んでいたエイリアンが活動を始める。

리플리와 2명의 생존가 잠들어있는 타임 캡술은 지구로 귀환 중이다. 하지만 이미 에일리언이 침입하게 되어 화재가 나자 리플리를 포함한 생존자들은 구명선에 타고 근처에 있는 광석 제련 설비를 갖춘 Y-염색체 이상범죄자 수용소인 피오리나 161 혹성에 비상 착륙한다. 혹성은 웨이랜드-유타니 노동 교도소 161이라는 범죄자들의 유배지로 사용되는데, 에일리언에 의해 그곳에 살고 있는 개의 몸에서 새끼가 부화된다. 들짐승같이 행동하는 에일리언에 의해 수용인들이 하나 둘 죽어가고, 리플리는 유배되어 있는 25명의 범죄자들과 같이 이 괴물을 잡기로 하는데...

„Svetimas³“ yra filmo „Svetimi“ tęsinys. Su gelbėjimo kapsule nukritusi į apleistą planetą, kurioje užsilikusi tik kalinių kolonija, leitenantė Elen Ripli vėl susikauna su Svetimu.

Lt. Ripleyer eneste overlevende når hennes vrak av et romskip lander på Fiorina 161, en gold ødemark bebodd av de tidligere fangene fra planetens fengsel for særlig farlige forbrytere.

فضاپیمای "الن ریپلی" در مسیر فرار از سیاره بیگانه ها دچار سانحه ای می شود و در زمانی که منتظر است تا برای نجات به سراغش بیایند، دلیل این یانحه را متوجه شده و می فهمد که یک بیگانه در طول این سفر با او همراه بوده و...

Statek kosmiczny Ripley (Sigourney Weaver) rozbija się podczas lądowania na planecie - kolonii karnej dla najniebezpieczniejszych przestępców w całym wszechświecie. Ripley zostaje uratowana, okazuje się jednak, że nie przybyłą sama... Znowu musi stawić czoła swemu śmiertelnemu wrogowi, lecz tym razem, bez nowoczesnej broni i zaawansowanej technologii. [opis dystrybutora dvd]

A tenente Ripley é encarregada de ir a um planeta que é usado como colônia penal de segurança máxima. Este é o novo palco de assassinatos do Alien, que está matando tudo o que se move, menos a própria tenente Ripley, que aparentemente não é atacada pelo monstro.

Após escapar do planeta extraterrestre, a nave que transporta Ellen Ripley despenha-se numa remota e habitada refinaria de minério. Enquanto vive na refinaria até ser resgatada pelos patrões, Ripley descobre o motivo terrível por trás do acidente: um passageiro clandestino extraterrestre. À medida que o extraterrestre cresce e começa a matar os habitantes, Ripley desconhece que o verdadeiro inimigo é muito mais do que o extraterrestre assassino.

După ce a fugit cu Newt și Hicks de pe planeta extratereștrilor, Ripley se prabuseste pe Fiorina 161, o planetă-închisoare ce găzduiește un penitenciar corecțional. Din păcate, deși Newt și Hicks nu supraviețuiesc accidentului, un vizitator mai nedorit, o face. Închisoarea nu permite arme de nici un fel, iar ajutoarele fiind la mare depărtare, prizonierii trebuie să supraviețuiască pur și simplu în orice fel pot.

После бегства с планеты Чужих космический корабль Рипли терпит катастрофу вблизи так называемой планеты-тюрьмы — места, где отсиживают свой срок убийцы, насильники и прочие отбросы общества. Вместе с Рипли на эту планету попадает зародыш чужого, который и был причиной гибели корабля. Довольно быстро он превращается в гигантскую, зубастую тварь.

Риплијева је једина преживела пад своје летелице на Фјорину 161, мрачну планету коју насељавају некадашњи затвореници. Када схвата да је и ванземаљац такође био са њом на броду, она је шокирана сазнањем да затвореници немају код себе ништа од напредне технологије и оружја. Међутим, никакво оружје не може помоћи Риплијевој када сазна да је терор ванземаљаца достигао нову, ужасавајућу и личну димензију.

Dôstojník Ripleyová jediná prežije núdzové pristátie jej poškodenej vesmírnej lode na planéte Fiorina 161. Je to pusté skladisko odpadu obývané ľuďmi, ktorých spoločnosť odsúdila. Stretáva sa tak s vrahmi a kriminálníkmi, obyvateľmi bývalého prísne stráženého väzenia. Ripleyová tuší, že na palube jej lode bol Votrelec. Skoro sa jej predtucha potvrdí, keď naraz vzrastie počet mŕtvych a začne sa nachádzať stále viac zmrzačených tiel. Bez zbraní a modernej techniky sa Ripleyová púšťa spolu s väzňami do boja proti nemilosrdnej príšere. Skoro však zisťuje, že tiež ona nosí v sebe jedného z nich. Aby zničila Votrelca navždy, musí zabiť i sama seba.

Potem ko je z Newtom in Hicksom pobegnila s tujega planeta, Ripley ponesreči pristane na Fiorini 161, planetu zaporu in gostitelju popravne ustanove. Newt in Hicks ne preživita te nesreče, na žalost pa jo preživi bolj nezaželen obiskovalec. Zapor ne dovoljuje kakršnega koli orožja in ker je pomoč dolgo oddaljena, morajo zaporniki preprosto preživeti na kakršen koli način...

Tras conseguir escapar con Newt y Bishop de un planeta alienígena, la teniente Ellen Ripley (Sigourney Weaver) recala accidentalmente en Fiorna 161, una remota cárcel galáctica cuyos peligrosos reclusos están absolutamente abandonados a su suerte.

Tras conseguir escapar con Newt y Bishop de un planeta alienígena, la teniente Ellen Ripley recala accidentalmente en Fiorna 161, una remota cárcel galáctica cuyos peligrosos reclusos están absolutamente abandonados a su suerte.

Löjtnant Ripley är ensam överlevande när hennes trasiga rymdskepp kraschlandar på Fiorina 161, en rå och öde planet som bebos av interner från planetens rymningssäkra fängelse. Ripleys fruktan för att ett Alien-monster fanns ombord på hennes rymdskepp bekräftas när f.d. fångars lemlästade kroppar börjar dyka upp. Utan vapen eller modern teknologi ska Ripley leda sina män i kampen mot det fasansfulla odjuret. Och snart inser hon något fruktansvärt om sig själv - monstret kanske inte är hennes största fiende...

ยานอวกาศของริปลีย์ ตกปะทะพื้นดินของดาวดวงหนึ่งที่เป็นที่คุมขังของอาชญากรโหดจากทั่วจักรวาล แต่ริปลีย์ไม่ได้มาเพียงลำพัง อีกครั้งที่เธอต้องต่อสู้กับศัตรูคู่อาฆาต ทว่าครั้งนี้ไม่มีเครื่องมือและอาวุธล้ำสมัยสำหรับช่วยในการต่อสู้เพื่อชีวิตรอด

Serinin ikinci filmi olan "Aliens"da bıraktığımızda Ripley, Bishop ve Newt uzay marinlerinin de yardımıyla uzaylı yaratıklardan kurtulmayı başarmış ve kendilerini dondurarak bir uzay gemisi ile yola çıkmışlardı.Bu filmde, gemileri Fiorina 161 isimli hapishane gezegenine varır. Çarpışmadan Newt ve Bishop sağ çıkamazlar oysa Ripley'in yanısırai, en büyük kabusu tüm yolculuk boyunca onlara gizlice eşlik etmiştir.Hapishane gezegeninde hiç bir tip silaha izin verilmez. Sakinleri ise eski katil ve tecavüzcülerin oluşturduğu dini bir kültün hakimiyetindeki bir mahkum kolonisinde yıllardır yaşam savaşı verdikleri için aralarına yeni katılan korkunç düşmanla savaşacak cesarete sahiptirler.Serinin, David Fincher tarafından yönetilen ve en çok eleştirilen bu üçüncüsünde, eski bir düşman ve alışık olmadığımız türden klostrofobik bir atmosfer bizleri bekliyor. Bir de hiç kuşkusuz, kalp atışlarımızı hızlandıracak bir gerilim.

За сюжетом, лейтенант Ріплі зазнає аварії та змушена терміново посадити свій зореліт на якусь планету. Так вона потрапляє на планету Фіоріна-161, яка є в'язницею суворого режиму. Там утримують особливо небезпечних ув'язнених із зайвою Y-хромосомою - чоловіків, схильних до спалахів агресії та кримінальних дій. Невдовзі виявляється, що окрім хижих зеків, на планеті-в’язниці з’являється ще більш хижий ксеноморф, якого Ріплі привезла із собою...

Trốn thoát khỏi hành tinh chết chóc, số phận đã quá khắc nghiệt với Ripley khi bắt cô luôn đơn độc trước hiểm nguy, những người bạn đồng hành lần lượt bỏ xác trong vũ trụ sâu thẳm. Tàu cứu sinh đưa Ripley lạc đến 1 hành tinh hoang vắng, nơi lưu đày tù nhân liên hành tinh. Nhưng sự hiểm nguy luôn rình rập, khi 1 tế bào quái vật ký sinh đã kịp len lỏi vào trong thân tàu cứu sinh kia của Ripley. Một lần nữa, cuộc chiến đấu sinh tồn không khoan nhượng lại bùng nổ nhưng lần này, cái giá phải trả là quá lớn...