الترجمات 3
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nachtwächter, Dieb und Dienstmädchen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maid, Thief and Guard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Otello, an amateur thief, tries a burglary on New Year Eve but he finds the maid Adalgisa in the supposedly empty house. Adalgisa likes Otello who, all things considered, is a good guy, unlike Amerigo the night watchman who tries to profit from the situation. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guardia, ladro e cameriera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Otello, un ladro dilettante, tenta un colpo la notte di San Silvestro ma trova, nella casa che pensava vuota, la cameriera Adalgisa. Lui in fondo è un bravo ragazzo, molto più onesto di Amerigo, una guardia notturna che prova ad approfittare della situazione. Dopo una serie di equivoci e scambi delle parti, tutto si risolve: la guardia viene promossa, mentre il ladro e la cameriera si mettono insieme. |
|
||||
|