Traduções 10
Alemão (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Padrino |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
MigueI genannt KiIo Vasquez wächst in ärmIichen VerhäItnissen auf. Sein Vater ist ein erfoIgIoser KIeinkrimineIIer, der sich wenig um die Familie kümmert. Aber Kilo vergöttert ihn. Er möchte nicht nur so werden wie sein Vater, sondern besser. Er nimmt Kontakt zu DrogendeaIern auf, um sich nach und nach seine eigenene Organisation aufzubauen. Dabei hilft ihm besonders die Hure Sabeva, die über Kontakte nach Südamerika verfügt. Er wird gemeinsam mit seinen Freunden T-Bone und Loco wohlhabend. Einen GefängnisaufenthaIt verkürzt Kilo dadurch, dass er den Mördern der Tochter des Gouverneurs umbringt. ObwohI Gouverneur Lancaster zunächst die Hand über ihn hält, werden dem Kilos Aktivitäten irgendwann zu bunt. KiIo und seine Kumpane werden zum Abschuss freigegeben. |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
墨西哥教父 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinês (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
墨西哥教父 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En las calles del Este de Los Ángeles, Manny es un traficante de drogas formidable. Impresionado por su extravagante estilo de vida y sus proezas, su joven hijo, Kilo, anhela seguir sus pasos. Kilo se resuelve para aprender a prosperar en el mundo de las drogas, y comienza su nueva vida como comerciante. En un mundo donde un hombre quiere todo, puede terminar con nada. |
|
||||
|
Espanhol (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Padrino: The Latin Godfather |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En las calles del este de Los Ángeles, Manny es un traficante de drogas formidable. Impresionado por su extravagante estilo de vida y destreza, su joven hijo, Kilo, anhela seguir sus pasos. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El padrino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the streets of East Los Angeles, Manny is a formidable drug dealer. Impressed by his extravagant lifestyle and prowess, his young son, Kilo, yearns to follow in his footsteps. Kilo resolves to learn how to prosper in the drug world, and his new life as a dealer begins. In a world where a man wants everything, he may end up with nothing. |
|
||||
|
Neerlandês (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Português (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Padrinho |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O filho mais novo de um traficante influente passa a infância inteira almejando o estilo de vida gângster e inicia sua vida no mundo do crime com pequenos golpes, mas logo adquire renome para operar em escalas maiores com clientes cada vez mais poderosos. Contudo, uma paixão inesperada e a prisão de um de seus parceiros o colocará na berlinda. |
|
||||
|
Português (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nas ruas do leste de Los Angeles, Manny é um formidável traficante de drogas. Impressionado com seu estilo de vida extravagante e suas proezas, seu filho, Kilo, deseja seguir seus passos. Kilo resolve aprender como prosperar no mundo das drogas e começa sua nova vida como traficante. Num mundo onde um homem quer tudo, ele pode acabar sem nada. |
|
||||
|
Romeno (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kilo s-a născut într-o lume a violenței și crimei. Până la maturitate, era dealer cu normă întreagă, iar când o întâlnește pe Sabeva, fiica unui lord al drogurilor columbian, ajunge la nivelurile superioare ale traficului de droguri. Este o afacere periculoasă, însă, și în cele din urmă Kilo ajunge în închisoare. |
|
||||
|