Tarumama (2021)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
被诅咒的哭声 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
为了挽救他们的婚姻,萨拉和奥斯卡决定带着两个孩子在树林里的小屋里度过一个短暂的假期。 但抵达后,奇怪的事件腐蚀了他们之间的紧张气氛:一个女人在房子里徘徊,预测着违背自然的事件,当他们面临过去未解决的问题时,这些事件从内部破坏了家庭。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tarumama |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sara and Óscar, a couple going through a marital crisis, decide to spend a week in a remote country cabin with their two children, Alicia and Tomás. The family tries to have a quiet time, but something strange happens there. There is a woman who prowls through the forest and cries uncontrollably looking for a baby she has just lost. This deeply affects the family who will have to stay together to survive this nightmare. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pranto Maldito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em sua última tentativa para salvar seu casamento, Sara e Óscar decidem tirar férias em uma cabana. Ao chegar, eventos estranhos corroem o ambiente tenso entre eles: uma mulher ronda a casa prevendo eventos que desafiam a natureza. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Плач проклятой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В своей последней попытке спасти свой брак Сара и Оскар решают провести короткий отпуск в лесной хижине со своими двумя детьми. Но по прибытии странные события разрушают напряженную атмосферу между ними: женщина ходит по дому, предсказывая события, бросающие вызов природе, которые разрушают семью изнутри, поскольку они сталкиваются с нерешенными проблемами из своего прошлого. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Llanto Maldito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un último intento por salvar su matrimonio, Sara y Óscar deciden tomar unas cortas vacaciones en una cabaña en el bosque junto a sus dos hijos. Pero al llegar, no encuentran el descanso que buscaban: en vez sucesos cada vez más extraños corroen el tenso ambiente entre la pareja |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Llanto Maldito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un último intento por salvar su matrimonio, Sara y Óscar deciden tomar unas cortas vacaciones en una cabaña en el bosque junto a sus dos hijos. Pero al llegar, no encuentran el descanso que buscaban: en vez sucesos cada vez más extraños corroen el tenso ambiente entre la pareja. La familia empieza a sentir la presencia de una mujer merodeando la casa y ella parece augurar situaciones que desafían la naturaleza. Mientras la joven pareja empieza a confrontar problemas no resueltos del pasado, estos extraños eventos intentarán descomponer a la familia desde adentro. |
|
||||
|