Ein sensibler 16jähriger findet bei den älteren und bereits sexuell erfahrenen Ferienfreunden keinen rechten Anschluß, bis eine verständnisvolle 32jährige Frau ihm Trost und erste Liebeserfahrungen beschert.

Danny, whose summer vacation with three friends and some nudists from Norway, turns into a real mess as sexual rivalries and jealousy escalate into tragedy.

Egy fiatal baráti társaság elmegy nyaralni egy szép sziklás és homokos tengerpartra. A környék kihalt, egyedül vannak. Van aki már az elején megosztja az ágyát a másikkal. Egyik nap megpillantanak egy hajót és két nudista hajótöröttet, akik segítségért kiabálnak. Hazavontatják őket. Vacsoránál már mindenki meztelen, hódolva a nudizmusnak. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor a helyes férfi elcsábítja a hajótörött norvég lányt. Azonban a féltékenység hamar felüti a fejét a kis társaságban.

Giuliano e Nora, vivaci rampolli della borghesia meneghina, trascorrono le vacanze - all'insegna del nudismo e degli scambi di coppia - nella loro villa di Vulcano, isole Eolie, con gli amici Barbara e Daniele. Quest'ultimo è un ragazzo molto timido, che non ha mai avuto esperienze sessuali. Quando nella casa irrompe Adriana, amica di famiglia trentenne ed esperta, la situazione pare sbloccarsi...

Молодой юноша Даниель отдыхает в дружеской компании на берегу моря, но ему не везет с женщинами. Ситуация меняется, когда они спасают лодку с парочкой нудистов из Норвегии. Красивая блондинка вносит разброд в компанию. Оставшиеся каникулы все ходят голые, занимаются любовью, ревнуют друг друга…

Giuliano y Nora son hermanos y pasan unas vacaciones, acompañados por Barbara y Daniele, en la casa que sus padres tienen en la isla de Vulcano. Una amiga de sus padres parece que quiere estropearles las vacaciones, y una pareja de noruegos nudistas se hacen amigos de ellos.

Giuliano y Nora son hermanos y pasan unas vacaciones, acompañados por Barbara y Daniele, en la casa que sus padres tienen en la isla de Vulcano. Una amiga de sus padres parece que quiere estropearles las vacaciones, y una pareja de noruegos nudistas se hacen amigos de ellos.