An upstanding pastor uncovers a dark and twisted underworld as he searches for answers surrounding his daughter's brutal murder.

قس مستقيم يكشف عن عالم سفلي مظلم وملتوي بينما يبحث عن إجابات حول مقتل ابنته الوحشي

ဂျွန်ဘစ်ရှော့ဆိုတဲ့ သင်းအုပ်ဆရာဟာ ဆာရာနဲ့ ရေဘက္ကာအမည်ရ သမီးနှစ်ယောက်နဲ့အတူ နေထိုင်တဲ့ တစ်ခုလပ်ဖခင် တစ်ယောက်ပါ။ ခရစ်စမတ်ကာလဖြစ်လို့ သမီးကြီးဖြစ်သူ ဆာရာက ပါတီကို သွားချင်ပါတယ် ပူဆာတာကို ခွင့်ပြုမိရာကစလို့ ဒီအနိဌာရုံတွေ စတင်ပါတယ်။ဆာရာ့ကို ပါတီလွှတ်လိုက်တဲ့ညမှာပဲ သမီးဖြစ်သူဆီက စိုးရိမ်တကြီးနဲ့ လူလိုက်ခံနေရပါတယ်ဆိုပြီး ဂျွန့်ဆီကို ဖုန်းဝင်လာခဲ့ပြီး အဲဒီညမှာပဲ သင်းအုပ်ဆရာကြီးဟာ သမီးဖြစ်သူကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပါတော့တယ်။ ဒီလိုနဲ့ ဂျက်ဆိုတဲ့ စုံထောက်တစ်ယောက် ရောက်လာပြီး သမီးဖြစ်သူ ဆာရာသေဆုံးမှုဟာ သွေးရိုးသားရိုး မဟုတ်ကြောင်း သိလိုက်ချိန်မှာတော့ ဂျွန်ဟာ ဒီကိစ္စကို စုံစမ်းရင်း ထူးဆန်းတဲ့ အခြေအနေတွေနဲ့ပါ ကြုံလာရပါတော့တယ်

小鎮牧師約翰與兩個女兒相依為命，深信暴力並不符合上帝旨意的他，秉持以和為貴的人生哲學；沒想到悲劇在聖誕夜降臨，約翰的大女兒在前往派對的路上被毒販殘忍殺害，令他的幸福家庭一夕瓦解。協助辦案的警探傑德也經歷過妻子被殺的悲痛，因此對約翰深感同情；然而與愛好和平的約翰不同，傑德選擇了以最極端的方式報復兇手。內心逐漸被黑暗吞噬的約翰，最終會加入傑德，踏上私法復仇的險路嗎？

一个正直的牧师发现了一个黑暗和扭曲的地下世界，因为他寻找围绕他女儿的残酷谋杀的答案。

Poctivý pastor odhaluje temné a pokřivené podsvětí, když hledá odpovědi na brutální vraždu své dcery.

Sarah is de dochter van een lokale pastoor, maar ook de persoon die op het verkeerde moment op de verkeerde plaats is. Wanneer haar pad dat van de man Ram kruist, wordt ze door hem vermoord. Haar vader zint op wraak en komt terecht in de criminele onderwereld om te achterhalen wie haar moordenaar is. Hij wordt benaderd door rechercheur Jed, die zo zijn eigen motieven heeft om de dader te pakken.

Suite au meurtre brutal de sa fille, le pasteur John est en quête de réponses. Jed, un flic veuf et cynique, retrouve le meurtrier et propose à John de soulager sa peine. Pour cela, le pasteur va découvrir un monde souterrain violent et sans scrupules. Si John veut obtenir sa vengeance, il devra accepter de l'accomplir dans le sang, quitte à laisser le Seigneur de côté un instant.

Ein aufrechter Pastor deckt eine dunkle und verdrehte Unterwelt auf, als er nach Antworten auf den brutalen Mord an seiner Tochter sucht.

הסרט עוקב אחר עיירה קטנה ובישופ (מיכאל לומברדי) - כאשר חייו האידיליים ומשפחתו מתנפצים לאחר הרצח האכזרי של בתו הבכורה על ידי פושע פסיכופטי בשם רם קאדי (ג'וזף גת) שבורח בעצמו לאחר שחצה פעמיים עסקת סמים. כשהמשטרה והגנגסטרים רודפים אחרי קאדי, בישופ מוצא את עצמו נופל לארגון מחתרת שמחפש נקמה במקום צדק עבור קורבנות כמוהו. האם בישופ ייכנע, או שזה יוביל לאסון חמור עוד יותר לעצמו ולסובבים אותו?

Egy lelkipásztor sötét alvilágot fedez fel, miközben a lánya brutális meggyilkolása körüli válaszokat keresi.

La vita di un pastore protestante sembra finire sull’orlo del baratro quando sua figlia, testimone di un regolamento di conti tra malviventi, viene uccisa brutalmente. Il detective che si occupa del caso ha una sorpresa per il reverendo: avere il killer a sua disposizione per vendicarsi, ma alla sola condizione di non ucciderlo.

정직하고 화목한 가족을 가진 존경 받는 성직자 비숍. 어느날 딸 레베카가 잔인하게 살해당한채 발견된다. 비숍은 신에게 구원을 얻지 못하자 신앙을 버리고 복수를 선택한다. 살인범을 뒤쫓던 그는 용서받지 못할 극악 무도한 살인자들이 무한의 고통을 즐기며 사로 잡혀있는 어둠의 세계를 발견하게 된다. 이제 악마마저 눈을 피할 피비린내 나는 복수가 시작된다

Um pastor honesto descobre um submundo sombrio e distorcido enquanto procura respostas sobre o assassinato brutal de sua filha.

Праведный пастор раскрывает темный и извращенный преступный мир, пытаясь найти ответы на вопросы, связанные с жестоким убийством его дочери.

У містечку Стокбрідж, Нью-Джерсі, живе Джон Бішоп. Скромний трудівник, який повністю віддає себе пастві. Також пастор - люблячий батько, що прагнув виховати своїх дітей у любові до Господа і оточуючих людей. Головний герой не визнає жорстокості та насильства. Він вважає, що будь-яку проблему можна вирішити миром, не вдаючись до насильницьких методів.